Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiÇehrin (Çehril) (Çigirin)
BALKANLAR & KAFKASYA

Çehrin (Çehril) (Çigirin)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Çehrin (Çehril) (Çigirin)

İlk defa Leh krallarından (—) yapısıdır. İsim verilme sebebi Leh dilinde Çehril (—) demektir. Hâlâ Leh vilâyeti toprağında Durujunka hatmanı hükmünde 40.000 tüfengli askere sahip üç kat sağlam kaledir ki iç kalesi yalçın kaya üzeredir ve üç kat sarp hendekli şeddadî taş yapı hoş bir kaledir.

Bu Çehril Kalesi'nin Özü Nehri solundan ve Tasma Nehri sağından akıp iki nehir birbirlerine bu mahalle yakın bir yerde karışıp bu Çehril Kalesi geniş bir adada bulunup kalenin sağında ve solunda ağaç köprüler vardır.

İç kalede tamamen tahta örtülü bağsız bahçesiz soltat Kazak evleri, cebehanesi, mükellef topları ve kule gibi çan kuleli manastırları vardır, ama aşağı taşra varoşu toplam 10.000 adet şindire tahtası örtülü alt ve üst katlı evlerdir.

Ve 27 adet kilise çanlığı belli idi.

Çarşısında her esnafı bulunur, ama adedi malumum değildir. Rakıcı, pivocu, medci ve meyhaneci dükkânları çoktur.

Ve bahçeleri sayısız olup eriği, armudu, elması, lahanası, pırasa ve soğanı gayet çoktur, ama limon, turunç, nar, inciri ve pamuğu yoktur. Bu kale etrafında olan ceng âleti için hile ve şeytanlıkları, çark-ı felekleri, paçarızları, domuzayakları ve su çarklarını insan görse hayran olur.

Varoş hendeği içinden Tasma Nehri dolaşıp su içinde türlü türlü harbeler, kapanlar ve çarklar yapmışlar ki hilebaz iblis bile bu hileli yapıları görse hayran kalır.

"Allahu Taalâ kolaylıkla Osmanlı'ya fethi nasip ede" diye Mehmed Giray Han ile dua ettiğim izde Tatar kartları bu duadan hoşlanmayıp,

"Evliyâ Çelebi, bu kaleler Osmanlı eline girse Tatar'a rağbet kalmayıp kim adam der" dediler. (—) [48a]

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗