Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiÇirmen
BALKANLAR & KAFKASYA

Çirmen

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Çirmen

İsimlendirilmesinin sebebi odur ki Hazret-i Zekeriyya peygamberliğinde Edirne sahibi İdrivne Kral Zekeriyya Nebi'ye iman getirip tacını, tahtını, bahtını terk ederek bu Çirmen ensesinde büyük bir tapınak yaparak sevabını Zekeriyya Nebi'ye bağışlar. O büyük tapınakta oturur idi.

Bu İdrivne Kralın bir kızı yaşayıp ismine Çirmene derlerdi. Latin dilinde çirmen ve sirmene dünyayı terk etmişe derler. Bu Sirmene krale babası İdrivne kral için bu mahalde bir kale yaptı. İsmini Çirmene koydular. Ondan galat olarak meşhur oldu.

767 [1364-65] tarihinde Gazi Hudavendigar vezirlerinden Timurtaş Paşa Rum keferesi elinden feth etti. Bütün gaziler bu kaleye Çirmen dediler. Zira nice bin adet Müslüman askerler çirmenip geçtikleri için Çirmen dediler.

Hala Rumeli eyaletinde sancakbeyi tahtıdır. Beyinin hassı (---) (---) akçedir. Ve sancağında toplam (---) adet zeamet vardır. Ve hepsi (---) adet timardır. Savaş sırasında beyinin sancağı altında kanun üzere cebelüleri ile (---) silahlı asker olur. Lakin bazı zaman bu sancak Özü eyaleti muhafazasına memur olurlar. Zira o taraflara yakın sancaktır.

Kalesi Meriç Nehri'nin karşı tarafında bir bayır başında dörtgen şeklinden uzunlamasına bir Şeddadi taştan Ferhad yapısıdır, ama iç il olduğundan cebehanesi, dizdarı ve neferatları yoktur. Ve kısım kısım surunun nice yerleri yıkılmıştır. (---) (---) ( ---) ( ---) ( ---) ( ---) ( ---) ( ---)

Ve 150 akçe kazadır ve (---) adet köyleri vardır. Kadıya senede adalet üzere beş kese olur, ama müftüsü ve nakibi yoktur, ama ayanı ve eşrafı çoktur. Sipah kethüdayeri, alaybeyi, çeribaşısı, yüzbaşısı, yeniçeri serdarı, muhtesibi, bacdarı, subaşısı, şehir naibi ve şehir kethüdası vardır.

Şehri bir düz geniş yerde bağlı ve bahçeli sekiz mahalle ve 800 adet kırmızı kiremit ile örtülü bakımlı hanelerdir. Bütün evlerinin pencereleri kuzey taraftaki verimli yeşillik sahraya bakmaktadır. Tamamı ( ---) adet mihraptır. Evvela bunlardan Paşa Sarayı yakınında,

................ (1.5 satır boş) ...............

Bunlardan başka toplam (---) adet mescitlerdir. Hanı, hamamı ve yetecek kadar dükkanları var ama medrese, aşevi imareti yoktur. Ancak sıbyan mektebi çoktur. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) [148b]

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗