Dodorkay

Seyahatnâme’de Dodorkay

Bizler de Penç Hasan ziyaretinden kalkıp (— ) saat bir öz içinde doğu tarafa gidip,

Bu da Kabartay köyüdür ve gayet mamurdur. Bu vilâyetlerin seyahati gayet zordur. Bir makrame ve bir soğan için insanı öldürürler, zira meta bulunmaz. Yılda bir kere çevrelerinde pazar olur, ama akçe pul da yoktur. Hatta Özdemiroğlu Osman Paşa bu diyarda 7 sene kışlayıp Acem ile Şirvan ve Şamahı'da cenk ettiğinde akçe olmadığından gönden akçe kesip yürütüp geçindiler. Sonra bütün asker Der-i Devlet'e gelip gön akçeleri hâzineye verip yerine çil akçe aldılar. Hâlâ Kabartay beylerinin hâzinelerinde gön akçe çoktur. Hatta beş on tane hakirde de vardır.

Sultan Murad ibn Selim Han azze nasruhu duribe Şamakı, sene 986/1578.

Garip temaşa gönden akçedir.

Yani bu Çerkezistan tehlikeli derbent yerlerdir ki herkes seyahat edemez. Ancak beylerine bir armağan hediye versen yanma adamlar koşup yiye içe, kona göçe bir beye ya bir köye veya bir pişköve sağ salim ederler. Artık malından ve canından korkma. Eğer konduğun ev sahibine bir lüle tütün, yahut bir iğne ve iplik verirsen dünya kadar hoşlanıp sana daha fazla saygı gösterirler ve malı, canı ve çoluk çocuğuyla yoluna kurban olurlar. Gerçekten de konukseverlikleri bin kat hırsızlıklarından iyidir. Gerçekte bu haslar hası özellik bir kavme özgü değildir. Oradan 5 saatte doğu tarafa gidip,