Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiElmalı (Peschanoye)
BALKANLAR & KAFKASYA

Elmalı (Peschanoye)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Elmalı (Peschanoye)

Bir dere içine kurulmuş bağlı ve bahçeli, suyu ve havası hoş, mesiregâh teferrücgâh bir vadide kurulmuştur. İlk defa Kırım Adası'nda Rıdvan cenneti gibi bağ ve bahçe bu köyde oluşmuştur. Bu mamur köy içinden Elma Nehri akıp Balıklava, Corguna, İnkirman ve Çadır dağlarından gelip bu mahalde Karadeniz'e karışır. Bu Elma Nehri kenarında İrem Bağı'na benzer Nureddin Sultan Sarayı'nda bir gece konuk olup gerçekten padişahane zevk ü safâlar edip nice bin bülbüllerin hoş sesli nağmelerini dinleyip ruhu tazeleyen demler ettik. Kırım diyarında bu bağın benzeri yoktur, meğer Bahçesaray yakınında Aşlama Bağı ola. Bu Elma Bağı'nda Nûruddehr Sultan sağlam bir köşk yaparken hakir rast gelip bu tarih kasrın kitâbelerine yazılmıştır:

Evliyâ bu kâha tarihin dedi,
Mübarek ola kasrın padişahım. Sene (— )

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗