BALKANLAR & KAFKASYA
Eski Câmi
Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.
Seyahatnâme’de Eski Câmi
Tamamı 16 adet mihraptır, ama bunlardan mamur, süslü, eski mabet ve kalabalık cemaate sahip çarşı içinde Eski Cami, kurşunsuz eski tarz camidir. Kıble kapısı üzerinde yazılı olan tarih budur:
Rüzgarile bozulup camiin,
Kim binası köhnelenmişti tamam,
Dedi tecdidi Sipahi tarihin,
Camiin kalbi aceb ruşen makam. Sene (---).
Metin ve kaynak notu
Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.
Orijinal harita kaydı ↗