Holandiye

Seyahatnâme’de Holandiye

Sonra bu Kallevine şehrinden güney tarafa 700-800 pare köyleri geçerken asla bir şeye ateş etmeyip hemen esir ve ganimet mallarını alıp tam 3 gün seğirtip,

(—) (—) hükmünde bu da bir büyük şehirdir ki Kallevine esirlerimizin nakilleri üzere bu vilâyette toplam 700 pare kale vardır, dediler. Bu Holandiye şehrinde insan deryası olduğundan şehri incitmeyip çevresinde olan köyleri bir gün bir gecede çapup köyleri yağmalayıp daha bu diyara yat yağı ayağı değmemişken bütün kâfirler evli evlerinde dururken Pranda adlı köyleri imiş.

Bu vilâyetten o kadar güzel esirler alındı ve o kadar bol mal alındı ki hesabını Allah bilir. Hatta hakirin hissesine 7 adet kız ve 3 adet oğlan düştü. [127b] Ama erkekleri çirkin suratlıdır, ama kadınları maralı ve ceylân gözlü, şirin sözlü ve nurlu yüzlü düzgün konuşur, hoş dilli kız ve kadınları vardır. Genellikle halkı Çek'dir, yer yer Leh'dir ve tüm reayası Tot kavmidir. Bu kavim gâh Çek'e ve gâh İsveç'e tabilerdir. Kısacası eğer Çeh kralı galip ise Çek'e, eğer İsveç kralı galip ise İsveç'e tabi olurlar.

................(1 satır boş)...................

Bu Holandiye vilâyetinden geri selâmete gittiğimiz yolları bildirir Evvelâ hepimiz bir yere gelip keneş, yani Tatar diline göre müşavere edip 70-80.000 esirin içinden 10 adedini serbest bırakıp bizi bir başka yoldan selâmete ve daha ganimetli vilâyete uğratmayı üstlenip esirlerimizi ot ağalarına verip kılavuz edip Holandiye vilâyetinden kıbleye doğru yüzümüzü dönüp 3 gün gidip yine köyler yakmadan ve haneler yıkmadan nice bin köylerden 6.000 kadar esirler alıp,