Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiKaminler (Kamen)
BALKANLAR & KAFKASYA

Kaminler (Kamen)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Kaminler (Kamen)

Latince karnin taşlık demektir. (—) rinde Venedik kralları yapısıdır ki 2 adet kaleler birbirine karşılıklı konmuş taş yapı hoş kaleciklerdir. 961 [1554] yılında Gazi Malkoç Bey Süleyman Han asrında fethetmiştir. Daha sonra yine küffâr bu kaleleri istilâ etti. Ama şimdi bu (—) yılında Melek Ahmed Paşa derya gâfi asker ile bu kale dibinde konaklayınca İslâm askerine ihsanlar edip derhâl Büyük Karnin Kalesi'nin süslü varoşunu ateşlere yaktırıp kale ortalıkta kaldı. Allah'ın hikmeti kılıp bu varoşun ateşi zorba rüzgârla Küçük Karnin Kalesi içine girdi. O da yakıcı ateşle yanarken derhâl Bosna serdengeçtileri İsmail alaybeyi kolundan "Allah Allah" deyip Büyük Karnin e yürüyüş edip Allah'a hamd olsun bir anda Müslüman gaziler hisar içine girip ezanlar okundu ve sayısız kıyassız mallar, hazineler alındı.

Sonra Küçük Kamin kâfirleri bu içler acısı hâli görüp ateşten kebap olmadan dışarı çıktıklarında 100 adedi esir ve 50 adedi kılıçtan geçti. Allah'a hamd olsun bu iki kale bir günde feth olduğuna bu hakirin kırık dökük tarihidir:

(— ) (— ) (— ) (— ) (— ) (— )
Dedim dua ile tarih mübarek ola gazan Sene 1070 [1660]

Bu kaleleri İslâm askeri zabt edince o saat Der-i devlet tarafına "Bu kaleleri imar edip asker koyalım mı? Yohsa yıkalım mı?" deyip bir ağasıyla arz edip gitmede.

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗