Kış-Varat (Kisvárda)
Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.
Seyahatnâme’de Kış-Varat (Kisvárda)
Kurs Macarı dilinde (—) demektir. Yapıcısı Boçkay Kay Hersek'tir. Pis leşi Yanık Kalesi yakınında gömülüdür. Bir Boçkay da Ösek'de yatar. İçinde Nemse olmamakla birovları, kursları ve dojları gelip yalı ağasıyla buluşup hediyeler verdiklerinden bir zarar olmadı. Meğer "Varat Kalesi'ne reayaları yeni yazılmıştır" diye Serasker Ali Paşa'dan ferman ve emirler gösterdiler.
Bu da Saboç nahiyesinde bulunmuş bir kırlıkta havalesiz sağlam kaledir, lâkin o kadar mamur değildir. Bağı, bahçesi ve şebekeli bostanları hesapsızdır.
Bu sahralara Dubroçin varoşuna ve ona yakın Bulkar varoşuna kadar Saboç nahiyesi derler ki Varat Kalemizin gelir kalemleri yazılmıştır ki tamamı 87.000 kefereler Varat'a reaya yazılmıştır.
Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.
Orijinal harita kaydı ↗