Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiLubin (Ljubinje)
BALKANLAR & KAFKASYA

Lubin (Ljubinje)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Lubin (Ljubinje)

Latince (—) (—) demektir. Bu da Hersek Sancağı'nda voyvodalıktır ve 150 akçe şerif kazadır. Sipah kethüdayeri, yeniçeri serdarı ve muhtesibi vardır, nakibüleşrafı ve şeyhülislâmı yoktur, ancak ayanı ve beylerbeyi zâdeleri gayet çoktur.

Şehri geniş, yeşillik, mahsullü bir vadi içindedir. Bağlı ve bahçeli, 2 mahalle ve 200 adet tek katlı ve iki katlı kârgir yapı, baştan başa kayağan taşı ile örtülü gayet bakımlı saraylar vardır ve her birinde kale gibi mazgal delikleri var güzel hanelerdir ki her birinde birer tane kale kuleleri gibi burçlar bulunur.

Ve 2 adet mihrabı vardır. Evvelâ biri Sultan Osman Han'ın kızlar ağası olan Mustafa Ağa Camii, gayet sevimli ve süslü camidir. Ve hepsi bir mahalle mescidi var, Hacı Ahmed Ağa'nındır.

Ve 1 medrese, 1 mektep, 2 tekke, 1 hoş havalı hamam, 1 mükellef büyük han ve 10 adet ufak tefek dükkânları var, basık hamamı önünde bir namazgâh sofası üzerinde 3 adet kavak ağaçları namazgâha gölge salıp namazgâh yanında bir âbıhayat kuyusundan ipler ile suyu çekilip abdest musluklarına gidip abdest tazelenir, ama havası ve adamları ağırdır, sıkıcıdır.

Bütün halkı Nova Kalesi kuludur ve Novalı esvabı gibi beyaz daracık sıkma dimi esvap giyip başlarında kırmızı fes ve berata, baldırları çıplak Cezayir leventleri gibi gezerler, zira hepsi gemiciler ve firkatecilerdir. Yine Boşnakça ve Latince konuşurlar, hepsi Türkçe'yi iyi bilmez gazilerdir.

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗