Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiMağara
BALKANLAR & KAFKASYA

Mağara

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Mağara

Bu Atina Kalesi'nin eğimi olan kayanın altında çeşit çeşit kubbeler, saraylar, tekkeler ve mağaralar var ki onların her birinde eski hekimlerden Restalis, Bokrat, Sokrat, Fisagores-i Tevhidi, Calinus, Feylekos, Feylesof Batlimus, Mihan, Mihail ve Eflatun odaları var.

Her oda, hücre ve mağaralar içine girsen hala besbase, kebabe, tarçın, darfı-yı fülfül, zencefil, udu'l-kahr, akırkarha ve kakule kokusu insanın dimağını kokulandırır. Bazı mağara sahipleri kimyaya çalıştıklarından mağaralarında kibrit, zibak ve zırnık madenleri kokar.

O zamanda bu şehre gelen hekimler bu mağaralarda kalıp ders verip çeşitli ilim tartışmaları yapıp kendilerini yetiştirirlermiş.

Onun için nice eski tarihçileri bu Atina şehrine İşrakıyyun şehri, Meşşaiyyun şehri ve (---) şehri derler. O asırda hekimler varmış ki Bağdad'daki hekimlerle bu Atina'daki hekimler dilsiz ve vasıtasız birbirleriyle gece gündüz konuşurlarmış. Bu da acayip bir sırdır ki Bağdad ile Atina'nın arasında denizden başka 5 aylık yoldur. [254b]

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗