Sarayişkirmen (Starocherkasskaya)
Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.
Seyahatnâme’de Sarayişkirmen (Starocherkasskaya)
Allah'ın hikmeti bu kaleye 1055 [1645] tarihinde Sultan (— ) (— ) asrında Moskov kâfiri Azak Kalemizi aldığında Azak Kalemizi kurtarmaya Deli Hüseyin Paşa serdar-ı muazzam olup donanma-yı hümâyûn ile gelip karadan ve denizden Azak Kalesi'ni kuşatıp kale döven toplarla döverken Selâmet Giray Şahımın Tatarlarıyla Moskov Vilâyeti'ne yağmaya gittiğimizde 7 gün 7 gece yağmalayarak seğirtip bu Sarayişkirmen'i vurup bu kadar ganimet malı alıp zengin olmuştuk.
Allah'ın hikmeti o zamandan beri (— ) yıl geçti. Şimdi bu 1076 [1665] tarihinin Miraç gecesinde yine görmek nasip oldu. O zaman dikkatlice bakmayıp yağmalayıp geçmiştik, ama şimdi gayet mamur şehir gördüm. Yine Moskov kralı hükmünde Ten Nehri kıyısında ağaçtan sağlam bir kaledir. Başka kaptanlıktır ki 20 bin kadar tüfenkli Kazak askerine maliktir. Ama bunlar 70 adet kaledir ki Moskov krallarına harbe ucuyla itaat ederler. Zira bu kâfirler gayet eşkiya ve asilerdir. Bizim Azak tarafına ve kralları tarafına çokluk boyun eğmezler.
Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.
Orijinal harita kaydı ↗