Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiTirepişvar (Turulung)
BALKANLAR & KAFKASYA

Tirepişvar (Turulung)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Tirepişvar (Turulung)

Bu vilâyetin suyu ve havası güzel olduğundan beğenilenlerinin meşhuru Mengerus fili kadar alaca çakır gözlü sığırlar bir vilâyette yoktur ki boynuzları birer kulaç ablak, yeşil, sarı, kırmızı ve mavi boynuzları olur ki anlatmak mümkün değildir.

Koyunlarının da yine öyle boynuzları büklüm bülküm olup iri ve semiz koyunları olur ki Mısır'da Çerce koyanlarından büyük olur.

Bu mahalde olan dağlarda yeryüzünde bir çeşit kara balmumu olur. Misk ve ham amber gibi güzel kokusu insanın dimağını kokulandırır. Hatta faydası o kadardır ki ondan tekerlenene ve yaralanana muşamma edip sarsalar o an o canın taze hayat bulması kesindir.

Kısacası, Erdel diyarında bu vadilerin mahsulü, Rum'da Sirem ve Semendire mahsulü, Anadolu'da Aydın, Sarıhan, Sivas ve Erzurum diyarları mahsulünden fazla rahmet diyarı meğer Şam'da Havran vilâyeti ola. Bu Tirepişvar'ın havası Haleb sancaklarından Maarra havasından hoştur, ama güzel suyu yönünden Maarra'nın, Nil'in ve Şattularap'ın suları gerçekten de cennet içeceğindir.

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗