Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiYahya Paşa Camii
BALKANLAR & KAFKASYA

Yahya Paşa Camii

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Yahya Paşa Camii

Seyahatnâme’de Yahya Paşa Camii

Ve aşağı şehir içinde Yahya Paşa Camii ki vezir ve Sultan Bayezid-i Velî'nin damadıdır, Allah sırrını aziz etsin. Onun nurlu camiinin kapısının kemeri üzerinde celi yazı ile manzum tarihidir:

Leysel-vegâ Paşa ellezî
Kad sara ve ismuhu Yahyâ
Bi'l-hayri ammere câmıân
Li'l-âbidî ve's-sâcidî
Lemmâ semi'tü itmâmehu
Fî saatin müberreketin
Fî tarihihi
Lillahi hâze'l-mescidî Sene (—)

Bir mînâ kubbeye ve bir yüksek minareye maliktir ki kubbesi meğer İstanbul'da Ayasofya kubbesi ola. Minaresi gerçi bir şerefedir, ama dengi meğer Niksar şehrinde Melik Gazi Camii minaresi ola. Tâ bu derece bir uzun boylu Muhammedi ezanı makamıdır. Hatta yapı üstadı marifetini göstermek için büyük avlusunun ortasında çınar ve servi ağaçları gölgesinde yuvarlak bir sanatlı havuz inşa etmiş ki ibret gözleri kamaşır bir Şâfiî havuzudur. Anılan minarenin kadehi ne büyüklükte ve ne yapı özelliklerine sahipse bu havuz da birebir aynıyla öyle bir mukarnaslı, şebekeli ve gilvili mermer ibret verici bir havuzdur, vesselam.

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗