Ana sayfaEvliya Çelebi SeyahatnâmesiYeleçse (Jelašci)
BALKANLAR & KAFKASYA

Yeleçse (Jelašci)

Evliya Çelebi’nin Seyahatnâme’de bu durak için aktardığı tarihî anlatı.

Seyahatnâme’de Yeleçse (Jelašci)

Latince (—) (—) demektir. Bu da Hersek Sancağı'nda voyvodalık mı, vakıf ve zeamet mi bilmiyorum, ama bir çemenzâr verimli yerde 200 kayağan örtülü bağlı, bahçeli, bir mükellef camili, bir mükemmel hanlı, hamamsız, 20 dükkanlı ve dört tarafı beyaz taşlı kasabacıktır.

Buradan da yoldaşlar alıp 5 saatte kayalı dağları geçtikten sonra Neretva Nehri'ni atlar ile geçtik. Zira başı bir menzil yerde yakın olup Yedvoriç kasabasından çıkar ve batı tarafına akarak Oluk kasabasına, oradan Konç kasabasına, oradan Mostar şehrine, sonra Poçetel Kalesi'ne, oradan Gabele Kalesi'ne, sonra Norin Kalesi altında derya gibi olup 20 yerden Venedik Körfezi'ne, İspanya'nın Pulya Adası karşısında Akdeniz Körfezi'ne karışır.

Frengistan'da bu Neretva Nehri'ne Neranta derler, gayet hoş âbıhayat sular akar. Özellikle Yezero Yaylası'ndan ve İlok derelerinden akan şarâben tahûr gibi berrak sular tüm bu Neretva Nehri'ne karışır.

Metin ve kaynak notu

Bu tarihî anlatı, kullanıcı tarafından yeniden yayınlama izni bulunduğu beyan edilen “Evliya Çelebi Seyahatname Haritası” kaydından aktarılmıştır. Metindeki dönem dili, tarihî görüşler ve ifadeler Evliya Çelebi’nin anlatı dünyasını yansıtır; güncel bilgi olarak değerlendirilmemelidir.

Orijinal harita kaydı ↗