SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Bulunamayan Yerler

Hilleti'r-Rikabi Kalesi

Nil'in doğusunda kalesi ahşaptır, camii ve başka imareti de yoktur. Oradan 9 saatte Nil kenarından uzak gidip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Himmetlü

Bütün halkı Topçeken Yörükleridir. Bunlar Temirhanlı Köyü, Hamza Fakılı Köyü, Gerçekler Köyü, Bezciler Köyü, Devlethanlı Köyü, Hacı Fakılu Köyü, Dedeler Köyü, Şahinler Köyü, Çukur …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hine

Buradan doğuya 3 saatte, 300 haneli Kürt ve Ermenilerdir. Hem Acem'e ve hem Pinyanişliye tabilerdir. İki kılıç altında olmakla iki tarafa öşür verirler. Bunu geçip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hisarlık

Oradan Hisarlık Köyü, oradan yine kıbleye Kırcaot Köyü, oradan doğu tarafa meyilli şenlikli köyler geçip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hıdde

Bir Hıdde de Mekke-i Mükerreme ile Cidde benderi arasında kasabacıktır, ama bu Irak Hıddesi (---) (---) yapısıdır. Fırat Nehri'nin batı tarafında Selerne ve Ane toprağında bakımlı …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hıdırağa Köyü

Oradan yine Yenice'ye gelip batı tarafa gidip, Müslüman ve Bulgar köyüdür ve vakıftır. Oradan yine batıya,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hınkale Kabilesi

Asilerdir. 10 bin miktarı Zencilerdir. Bunda eşmeler kazıp atlara yemler asıp gece yarısı olunca hareket edip ertesi gün akşam vakti,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hırmenşahi

Bu da yukarda yazılan sültanların yurtları gibi Rumiye hanı hükmünde ve Rumiye Ovası'nda 500 haneli, bağ ve bahçeli mamur büyük köydür. Camii ve hamamı vardır. Buradan yine Rumiye …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hocabağda

Evvela Revan'dan kuzey tarafına pirinçlik sahraları içinde Zengi Nehri kenarınca ma'mur ve bakımlı köyler geçerek 5 saatte, Revan hanı hassıdır, 500 haneli cami ve hamamlı büyük ke…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hoka

Buradan yine batı tarafına iki konak, Çandalar aşireti hudududur. Beylerinin ismi (---) (---). On beş bin cesur kavim olur. Gerçek ve doğru Abaza bunlardır. Dağ Çandaları derler. İ…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Holandiye

Bu mamur vilâyet Çek kralı hükmündedir. Kuzey tarafı Leh kralı hükmünde Bahr-i Muhit kenarında Daniska İskelesi'dir ki (—) tarihinde İslâm Giray Han zamanı Daniska şehri iskelesine…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Holandiye

Sonra bu Kallevine şehrinden güney tarafa 700-800 pare köyleri geçerken asla bir şeye ateş etmeyip hemen esir ve ganimet mallarını alıp tam 3 gün seğirtip, (—) (—) hükmünde bu da b…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Holo-kirmen

Büyük Edil Nehri kenarında konup hamd olsun o gün o gece bütün askerle 100-150 pare gemilere binip Edil Nehri'nin karşı tarafındaki Küçük Heyhat'a ayak basıp biraz olsun Kalmık kav…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Honaşkirmen

................(4/5 satır boş)..................…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Honka

Komar Kalesi menzili karşısında bir dağ içinde dikkatli yatıp ertesi sabahleyin yine doğu tarafa gidip nice bin ağaçlık ve ormanlı dağlar geçip 9 saatte, Bir geniş ovada yüksek top…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hopaş

Murad Han yolundan sapadır. Tesûy Şehri minâreleri görünürde sol tarafımızda kalıp bağları içre geçip bu Hopaş'da çadırlarımız ile konduk. Kelenteri ve köy şahnesi [bekçisi] çok ko…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Horoskirmen

................(1.3 satır boş)..................…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hüceyze Kabilesi

Bir Fatiha'yla ruhunu şad ve gamlı gönlümüzü abad edip 6 saat Nil kenarınca gidip ikindi vakti, Şeyhü'l-Arapları çadırında konuk olduk. Sofra sahibi Hatem kimsedir. İsmine Şeyh Nas…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hündar

Bu da Akra Sancağı toprağında bin haneli mamur camili, medreseli, han ve hamamlı, yetecek kadar dükkânlı ve dağları bağlı bakımlı ve kârgir binalı köydür. Ve uleması gayet çoktur. …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hündi

Evvela Edirne' den çıkıp kıble tarafına yönelip Solak Çeşmesi'ni geçip İstanbul'un ulu yolunu solumuzda koyup Elbeği Boğazı Kalesi sağımızda gözüküp 7 saatte bakımlı ve şenlikli kö…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hunhas Vadisi

Bu şehirden kalkıp yine batı tarafa 1 gün gidip, Bir mahsuldar sahradır. Oradan yine kalkıp ertesi gün kara dağlar, ormanlar ve maymunlu yerler aşarak,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hürekirmen

................(4/5 satır boş)..................…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hüseyin Ağa Köyü

Bu Şeyh Şami Tekkesi'nden kalkıp yine kuzey tarafına 5 saatte, Kalecik nahiyesidir. Hüseyin Ağa büyük ziyafet edip paşaya bir at çekti.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Hussan Kalesi

Bu da Bağdad toprağında Şat kıyısından uzak sağlam kale bir beldedir. ....................(5.5 satır boş).................... Buradan yine (—) yönüne 12 saatte, [368a]…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Huveyşle

Sonra Semâvât Kalesinden yine güney tarafa Murat Nehri kenarıyla Mekke toprağında şenlikli yerler içinde 4 saatte, Bunu geçip yine güney tarafa Fırat Nehri kıyısıyla 6 saatte,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

İbrahim Ağa Mastabası

Bir sahrada kârgir yapı, güzel bir sofa, hoş musallâdır. Bütün hacılar burayı geçip kimi bürkede konar, kimi ta Mısır'a gider. Ama emirü'l-hac bu mastabaya Şafiî vaktinde gelip çad…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

İbrahim Efendi Çiftliği

Oradan nice mamur ve şenlikli köyleri 6 saatte geçip, Burada biraz istirahat edip yemek yedik. Oradan (—) saat daha kıbleye giderken Karadeniz'den gelme bir göl kenarında 4 gözlü b…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

İbram Kalesi

Evvel ve sonra kâfirlerin elinde bakımlı ve şenlikli kaledir. Ali Paşa asrında bu kaleye uğramamıştık, ama Saboş Nahiyesi'ni berbat edip 7 bin adet penciği alınmış esir alınmıştır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Idey

Func hükmündedir. Bu mahalde gemilere binip doğudan batıya geçip şehri gezip dolaştık Eski zamanlarda bu da büyük şehir imiş, hala Şeddad yapılarından kubbeler vardır ki sanki mühe…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

İdris

Oradan kıbleye doğru 3 saatte, İdris Köyü, oradan Ateş Bey Kışlası'nı geçip 2 saatte,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗