Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Kurdlar (Pentavryso)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKurduman Ağa (Vasilevo)
300 haneli, cami ve misafirhaneli Müslüman köyüdür. Hatta hanedan sahibi Kurduman Ağa, paşaya büyük bir ziyafet çekip 3 adet salihli yorga at hediye etti.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKurşunlu
Büyük bir derbent yerdir ve 150 akçe pâyesiyle orta hâili kazadır. Rumeli Eyaleti'nde Alacahisar beyi hâssı voyvodalığıdır. 250 adet bahçeli, kiremitli ve hasır ile örtülü haneleri…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKurşunlu Camii
Selatin camii gibi göklere doğru baş çekmiş büyük bir kubbeli minberi, mihrabı ve mahfili eski tarz sade gözeli değildir. Dış avlusu ve öğrenci odaları ile bezenmiş bir beyaz taş y…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKurte Sarayı (Palace of Culture)
Bir yüksek saraydır ki her gelen bey bir eser yaparak kat kat olmuştur, ama fazlasıyla imar eden hâlâ Yedikule'de mahpus olup İstifan Bey’in babası Lipul Bey, yani Kurt Bey Kârun m…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuru Kilise (Mănăstirea Topolnița?)
Bu mahalde büyük bir kilise var idi. Daha önce Seydî Paşa ile buraya geldiğimizde bu kiliseyi yaktığımızdan hâlâ harap idi. *Kesin olarak bilinmemekle beraber tahmini yerdir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKurucaova (Livera)
Oradan Kurucaova Köyü, oradan Temirhanlı Köyü, oradan Tarakçılar Köyü ve Özbekîler Köyü. Bu anılan köyler Cumaâbâd kazası idi.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuruşlu (Slavyanovo)
Kuruşlu Köyü, oradan Fındıklı Köyü, oradan Dingli Köyü: Bu köyleri 7 saatte geçip yine yağmur zahmeti çekerek gidip, [380a]…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKütatis (Kutaisi)
Sonra Gürcistan'ın asıl vilayeti Kütatis Kalesi, Çıldır'a iki menzil yakındır. Açıkbaş vilayeti tahtıdır. Perizat Dağı yakınında kurulmuş bakımlı bir vilayettir ki Gürcistan'ın tah…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKutufari (Thalames)
Bu anılan 4 parça köy denize yakın olmakla bizim Moton, Koron ve Avarin kalelerinin firkateci gazileri korkusundan birbirlerine yakın konup mamur köyler etmişlerdir. Her biri yüzer…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKütüklü (Koren)
Edirne şehrine kütük ve kömür tamamen buradan gider…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuyucuk (Cuiugiuc)
Buradan kıbleye doğru Kızılca Köyü, ondan Kuyucuk Köyü, Sonra,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuyucuk (Rakovski)
Razgırat Nahiyesi'nde Müslüman köyüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuyular (Lenino)
Bu köylerin toprağında neft yağları kaynayıp çıkar. Kepçeler ile su yüzünden neftleri alıp kandillerde yakarlar. Osmanlı'da olsa mîrî mala bağlarlardı.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKuzgun Baba (Kuzum Baba)
Bu kalenin doğu tarafında zeytinli bir bayır havalesi vardır. Bütün dağı, bağı, ırağı ve yakını safi bağ bahçe ve zeytinliktir. Bu havale burun üzere, (---) Baba Sultan Ziyareti: B…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLab (Laba) Nehri
Bu suyu ve sarp dağları geçip, Büyük Lab Nehri: Bu iki nehir Kuban Nehri'ne gider. Oradan 4 saat doğuya gidip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLaboş (Lăpușel)
Macarcada (—) demektir. Yapıcısı Matyaş Kral'dır ki Ungurus vilâyetine ve Leh vilâyetine mâlik olup Tuna Belgradı'nı Fatih Sultan Mehmed'e vermeyen kralın oğlu Matyaş Kral yapısıdı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLabova (Labova e Madhe)
Bunlar Delvinye Beyi Memo Bey çiftlikleridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLadicin (Ladyzhyn)
Yapıcısı (—) (—). Leh dilince isimlenmesi sebebi (—) demektir. Bu kale göründüğünde hâkimi Pokovnik, yani Leh veziri pâyesiyle 10.000 silâhlı güçlü asker ile Han’a karşı davul ve e…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLak (Öreglak)
Süleyman Han zamanında fethedilmiş hayli büyük kaledir ve gayet süslüdür. Bu mahalde Kopan Kalesine gönderdiğimiz ümmet-i Muhammed esirleri esenlikle varınca Kopan'dan 500 adet gaz…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLala Mustafa Paşa Hamamı
Bu camiin imareti, sıbyan mektebi, hanı, hamamı ve çarşı pazarı tamamen has kurşun ile örtülü bakımlı bir hayrattır ki Süleyman Han zamanında Koca Mimar Sinan yapısıdır, ama minare…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLala Paşa Camii
Lala Paşa Camiinin tarihidir: Keşfiyâ bünyâdı bilinmek içün Tarihin dedim ki bu hayrul-binâ Sene 985…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLankada (Lagkada)
Bu anılan 4 parça köy denize yakın olmakla bizim Moton, Koron ve Avarin kalelerinin firkateci gazileri korkusundan birbirlerine yakın konup mamur köyler etmişlerdir. Her biri yüzer…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLankada (Perasma) Boğazı
Oradan 1 saat kuzeye Lankada Boğazı'nı aşıp meğer benzeri Arabistan' da Nakura yahut Rebve Boğazı gibi sarp boğaz ola. İşte Manya kafirlerinin isyan ettikleri bu boğazlara dayanıp …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLankaza (Ayvasil) Gölü
Bu abıhayat olmayan gölcüğün doğu tarafı Siroz şehridir ve batı tarafı Sidirkapsi'dir. Bu iki şehrin ortasında bir geniş göldür ki çepçevre büyüklüğü 7 mildir. Bazı yerleri sığdır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLankaza (Langaza)
Bazıları Lanzağ der, bazılar Lanza derler. İsimlenme sebebi, Gazi Evrenos bu kaleyi kuşattığında tekfuruna elçi gönderip kavgasız kaleyi teslim edesiniz, demiştir. Gerçekten de kav…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLapirda (Lapardha)
Pendihondi Köyü, Düşmenik Köyü ve Lapirda Köyü, bu köyler gayet mahsullü beşer altışar yüz evli mamur köylerdir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLarinçe (Kyllini)
Bundukani Venedik yapısıdır. Rumca Larinçe (---) (---) (---) derler. (---) tarihinde Bayezid-i Veli Han fethidir. Zorlukla fethedilip yararsız olduğu için fetihten sonra kalesini y…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLavdani (Lavdan)
Bu köyün karşısında yarım saat yer dere aşırı Sultan Murad ve Sultan: İbrahim Han veziri katledilen Kara Mustafa Paşa'nın köyü olan Lavdani Köyü sağımızda kalıp ona yakın…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaLeftini (Leptini)
Tamamen bağ bahçeli köydür, ama suları tüm evlerde ve taşra kayalarda sarnıçlardır. 100 adet kargir kiremit örtülü evleri vardır, ama 300 adet tüfenkli kefereleri çıkar.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗