Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Buhayre (El Beheira)
Zülfikar Ağa iltizamında 1 camii, 1 kahvehanesi ve 4 dükkanı var.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBuhti Cami
Antakya Kapısı'nın iç yüzünde Şeyh Ali-i Rumî Camii ve Hacı Bayram Tekkesi önündeki mezarlık içinde Bûhtî Camii, eski tarz kireç örtülüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBuk'a Sahrası (Baka)
Hâlâ 43 bin bağdır, ama ancak 1.500 bağda bağ kuleleri vardır. Geri kalan kulesi haraptır, ama yine bağları mamurdur. Herkes ailesiyle, çoluk çocuğuyla iki üç ay bağlarında yiyip i…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBulak (Bulaq)
Mısır'dan batıya doğru bahçe ve bostanlar içinde bir saatte varılır, Nil kıyısında kat kat büyük bir şehirdir. Arapça'da Bulak (---) demektir. Kıbleden batıya uzunlamasına tam 2.50…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBürketü'l-hac (Berket Al Hag)
Nil taştıkça bu mahalle gelip derya gibi bir göl olur. Onun kıyısında 100 haneli, 1 camili, bağ ve hurmalı bir beldedir. Bunda Mısır ayanının, 7 bölük ocak ağalarının, çavuşlar ket…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBurlos (Al Burj)
Dimyat toprağında derya beyi hükmündedir. Bir hakimi de gölünün eminidir, senede 70 kese iltizamdır. Bir hakimi dizdardır, Mısır müteferrikalarından Selim Han kanunu üzere dizdar o…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBurlos (Burullus) Gölü
Büyük bir göldür, doğudan batıya boyu 50 mildir, eni ise kıbleden karayel tarafına 80 mildir. Ama gayet sığ deryadır, bazı yeri 1 kulaç 1 arşın, 2 kulaç, 3 kulaç yerleri var bir gö…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBuşat (Busat Karim Ad Din)
200 hane ve 1 minareli camii var.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Aras Nehri
İlk çıkış yeri Van eyaletinde Pinyanişi Kürtleri dağlarından gelip kuzey tarafına akarak Zengi Nehri'ne katılır. Atıyla geçit verir sudur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Cami (Aleppo Citadel Grand Mosque)
Makam-ı İbrahim Camii'nden yukarı bir büyük cami daha vardır. Dört köşe bir minaresi var, bir konak yerden gözükür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Camii (Grand Mosque of Kufa)
Bu eski camiin temelinin yapılması için bütün âlim ve âlem tarihçileri öyle yazmışlar ki ilk yapıcısı Hazret-i Adem'dir, daha sonra Hazret-i Şîs Nebî'dir, demişler; ve Tufan'dan so…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Hankah (Hanekin)
Derne Sancağı hükmünde gelen geçen tüccarların konuk olması için Şah İsmail büyük bir hankâh yapmış, hâlâ mamurdur. Sonra Acem adaleti ile buraya bin kadar haneler yapılmıştır. Pek…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Madiye-i Hafir (Hafir)
Daha önce ileri adam gönderdik, kaymakamı Kan Dayimüddin bin kadar atlı ile karşılamaya çıktı. Büyük Hafir Kalesi karşısına gelip nice yüz parça gemilerle doğudan batıya geçip kale…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Paşa Hanı
70 han vardır, ama 47'si kurşun örtülü büyük hanlardır. Bunlardan mamur, sağlam ve müstahkem yapı Gümrük Hanı, Musulluoğlu Hanı, Çıkrıkçıoğlu Hanı, Hayre Bey Hanı, Sabun Hanı, Bost…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBüyük Zengi (Hrazdan) Nehri
Kenarında çadırlarımızla konakladığımızda Tanrı'nın büyüklüğü bu ovanın dört tarafında olan kentlerin ahalisinden, "Osmanlı gelmiş" diye o kadar insanlar hediyeleriyle gelip hesaps…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaBuzaa (Budaa Kuyusu)
Bir mescittir ve bir havuzu vardır. Hazret'in mesiregâhıdır. Orada da ibadet edip sağ salim doğum yerimiz olan İstanbul'a ulaşmamızı diledik.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCaber Kalesi
Melik Mender'in kölesi Duseriyye adında namlı bir vezir, ilk defa inşa eden bu zat idi. Daha sonra Cafer Kuşeyri buranın halkına ve toprağına malik olup bu kaleyi gayetle dayanıklı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCafer Ağa Cami (El-Caferiye Mosque)
Daha önce zaviye imiş, yeni yapı bir küçük camidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCami-i Kebir (Sadat Qoraish Mosque)
Eski yapıdır, ama kalabalık cemaate maliktir. 34 adet sütun üzere zerkar bukalemun nakışlı ve lacivert tezhipli ibretlik tavandır. Mihrabında, "Kad nera tekallübe vechike fi's-sema…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l Kebir (Al-Motawally Al-Trini Al-Kabeer mosque)
İlk yapıcısı Şeyh Ebubekir-i Tarbahi'dir, kendileri yine camiin sahasında yatar. Sonra Melik Tahir genişletip büyük cami olmuştur. Boyu ve eni ikişer yüz ayaktır. Minberi ve mihrab…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-bahr (Al-Bahr Mosque in Damietta)
Boyu ve eni 180 ayaktır. Ve 84 yapma sütun üzerinde ibretlik bukalemun nakışlı tavandır. 7 kapısı ve 1 düzgün minaresi üç tabakadır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-bahr (Deniz) Camii
Camiü'l-bahr [Deniz Camii], Bunun dahi cemaati çoktur, zira deniz kıyısında ve çarşıda insanların toplandığı yerde bulunduğundan namaz kılan insanlar toplanırlar. Avlusu yoktur, zi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-kebir (Abul Magd Mosque)
Bütün şeyhlerin dervişleri gemilerinden çıkıp bunda bir gece mevlid ederler. Zira İbrahim-i Dessuki hazretlerinin babaları Şeyh Hazret-i Ebülmecd hazretleri buradaki Camiü'l-kebir …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-kebir (Al-Qaqaa bin Amr Al-Tamimi Mosque)
Cemaati çok eski mabettir. Salahaddin Yusuf Veziri Laka'ka et-Temimi bu şehri fethettiğinde bu camii inşa etmiştir. Başka camiler malumum değildir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-kebir (El Maeiny Mosque)
Hace Eminüddin el-Muini binasıdır. Baştan başa kargir taş binalı ve yüksek kubbeli iki katlı aydınlık bir camidir. İki kapısından da sekizer basamak taş merdiven ile çıkılır bir ca…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü'l-kebir (Mowafi mosque)
Sultan Salih'indir. Boyu ve eni 180 ayak ve 80 mermer sütun üzerinde nakışlı tavanlı ve üç tabaka 1 minareli, 2 yan ve 1 kıble kapılı camidir. Sağ yan kapı kemeri üzerinde, Ta'mir-…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü's-Safa (Ebu Seyfain Mosque)
Gayetle zevk ü safa ile ibadet edecek ibadetgahtır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiü's-Sagir (Alsaleh Alsagheir Mosque)
Nil kenarında, Camiü's-Sagir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiu't-Tevbe (Camiü'l-Arab) (Al-Tawbah Mosque)
20 beyaz mermer sütun üzerine yapılmış aydınlık bir camidir. Cami içinin duvarları gayet parlak olduğundan bir hat sahibi bütün duvarların yüzünü Mesabih ve Meşarik, Müslim ve Buha…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Ortadoğu & Asya & AfrikaCamiunnuri (Al Noree Al Kaber Camii)
İlk yapıcısı Atabeglerden Seyfeddin Gazi’dir, cemaati az sanatlı bir acayip camidir. Sonra bu Camiunnûrî’yi Şam'da Şehit Nureddin padişahın temiz kızı tekrar yapmıştır. Ancak sevab…
Seyahatnâme kaydını oku ↗