SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Balkanlar & Kafkasya

Evliyalı (Dobrinovo)

Evliyalı Köyü'nde bu Evliya fakir konuk olup Mübarek Giray Sultan ile bir gece can sohbetleri edip oradan batı tarafa 1 saat gidip…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Evrenesoğlu Ahmed Bey Hamamı

Ve bir ferah hamamı var ve 200 dükkânı var.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Evrenli (Anatoliko)

Buraya düşüp can kurtardık.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Evreno (Anatoliko)

Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Façat (Făget)

İsim verilmesinin sebebi (—) (—) (—). Yapıcısı ilk defa Betlen Gabor'dur. 958 [1551] tarihinde Ulama Paşa eliyle Süleyman Han fethidir. Kalesi dörtgen şekilli şeddadî güzel yapıdır…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Façavar (Feldioara)

Macarcada (—) (—) demektir. Faça adında bir krale avrat yapısı olduğundan o isim ile isimlenmiş yüksek bir kaledir. Hâlâ Erdel krallarına tabidir, ama Saz Macarı kalelerindendir ve…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Faik Paşa Camii

40 haneli ve bağ bahçeli Faik Paşa vakfı olup Müslüman köyüdür. Han, cami, imaret ve medrese hepsi Faik Paşa hayratıdır ki gayet mesiregah İrem Bağı gibi yerdir. Camii ve diğer yap…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Faik Paşa Köprüsü

Oradan büyük Narda Nehri'ni geçmeyip nehir kenarınca daha aşağı dolaşıp 1 saatte, Faik Paşa'nın 13 göz şeddadi ibret verici göklere uzanmış büyük köprüsünden geçtik. Ortadaki gözü …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fakılar (Fakiya)

Kırkkilise sancağı kazası ve toprağında bir dere içinde bir hanlı ve 300 haneli Bulgar Köyü ve zeamettir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fatih Camii

Kuzey tarafına bakar bir demir kapısı olup bu kale içinde 20 adet kayağan örtülü haneleri, Fatih'in bir küçük camii, tahıl ambarı ve cebehanesi var, başka yapı cinsinden bir şey yo…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fatih Camii (Kušlat (Bird's Nest) Mosque)

Kale içinde Fatih'in bir küçük camii, dizdar, kethüda imam, müezzin ve kapucu evleri, bir ambarı, bir cebehanesi, 5 adet şahî topları, dizdarı ve 28 adet mevcut neferleri vardır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fatih Mehmed Han Camii (Sultan Süleyman Camii)

. Evvelâ aşağı dutluk içinde Fatih Mehmed Han Camii gayet küçük eski yapıdır, ama alçak minareli ve çatısı kurşunlu kârgir yapı güzel camidir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fatih Sultan Mehmed Han Hamamı

Bunlardan çarşı içinde Fatih Sultan Mehmed Han Hamamı hâlâ ziyaretgâh hamamdır, zira sağ tarafında olan halvette büyük velîlerden biri halvette erbaîn halveti çıkarıp dua etmiş ki …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fatih Sultan Mehmet Camii

Biri, Fatih Sultan Mehmed Camii'dir, eski tarz ufak tefek mabettir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fekte Batur (Batăr)

Bu kale içinde nice yüz yıl yaşamış bir papaz var imiş. Ölünce onun malıyla mezarı üzerine büyük bir kilise yapmışlar. O papazın ismiyle anılıp Fekte Batur Manastırı derler. Sonra …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fener (Andritsaina-Krestena)

Kaza teşrifatında Fanüs-ı Mora kazası yazar, zira bir Fener Kalesi de Tırhala Kalesi yakınında vardır, ama bu Mora Feneri kazasıdır. Bu kaleyi de 906 [1500/1] tarihinde Sultan Baye…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fener (Fanari)

Yapıcısı malumum değildir. Ancak (---) tarihinde Fatih Sultan Mehmed, Mora Vilayeti fethine giderken bu Fener Kalesi'ni Gazi Durhan Bey fethedip Tırhala Sancağı'nda voyvodalıktır. …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fenlak (Felnac)

İsimlenmesinin sebebi Eflâk keferesinden Fenlak adında bir kralın ismiyle isimlenmiş bir küçük kaleciktir. 958 [1551] tarihinde yine Süleyman Han zamanında Mehmed Bey eliyle feth o…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Ferahkirman (Or) (Perekop)

Bütün Tatar tarihlerinde bu Or Kalesi'ne Ferahkirman diye isim vermişlerdir. Bu Kırım Adası Ceneviz kâfirleri elinde iken ilk defa bu Kırım Adası'na sahip olan Cengiz Han oğlu Cuci…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Ferecik

Yapıcısı Rum keferesidir. Daha sonra 759 [1358] tarihinde ilk defa Orhan Gazi oğlu Süleyman Paşa fethidir. Kuşatma sırasında fethinde zorluk çekilmiştir. Tanrıverdi Dağı eteğinde o…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Ferhad Paşa Camii

Sonra bu aşağı şehirde Ferhad Paşa Camii kurşun ile örtülü aydınlık camidir ki kapısı üzere tarihi budur; Kad benâ Ferhad Bey hâzel-binâ Mecma 'ü'z-zühhâd dârü 'l-âbidîn Kad hedall…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Ferhad Paşa Camii

Geniş ve mamur camidir, ama cemaatten gariptir. Bu da kurşunlu yüksek yapı ve minaresi de çok yüksek başka bir tarzda uzun minaredir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Feth-i İslam (Kladovo)

(—) tarihinde Fatih Sultan Mehmed Han beylerinden Gazi ve Veli Balı Bey yapısıdır. (—) Eyaletinde Vidin Sancağı toprağında 150 akçe şerif kaza ve nahiyesi 170 adet köydür. Sipah ke…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii

Bu camiden kıble tarafına mahalleler içine 500 adım gidip Sultan Bayezid'in Fethiye Camii, harpüşte tavanlı, baştan başa kiremitli ve kargir minareli eski mabetgahtır ki daha önce …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii

Tamamı 8 adet camidir. Bunlardan kalabalık cemaate sahip eski hisarda liman yakınında Sultan Bayezid-i Veli'nin Fethiye Camii, bir minareli, eski yapı büyük bir mabettir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii (Agia Sophia Church's Monument)

İki adet cami var. Birine Fethiye Camii derler, Sultan Süleyman Han'ındır ki kiliseden bozmadır. Ve biri kapının iç yüzünde Derviş Mehmed Ağa Camii. Bunlar kiremitli camilerdir. Bü…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii (Church of Saint Mary Magdalene)

(—) (—) (—) dir. Bu cami de eski zamanlarda sanatlı bir kilise imiş. (—) (—) (—) cami imiş, ama bu dahi Süleymaniye Camii'ne bire bir benzer yumurta gibi nurlu bir camidir. Allah b…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii (Saint Archangel Michael)

Evvelâ kale altında Fethiye Camii; İkiyürekli Ali Bey fetih sırasında kiliseden mihrabını çevirip cami etmiştir. Eski yapı, birkaç küçük kubbeli ve bir alçak minareli eski bir cami…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fethiye Camii (St. George Holy Orthodox Metropolitan Church)

Bunda ancak Fethiye Camii var, Süleyman Han'ındır ki kiliseden çevrilmiştir. Boyu ve eni ellişer ayak olup sade kiremitli ve bir düzgün minarelidir. Hakir tam 65 ayak taş merdiven …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Fila (Filla)

Batlimus Kral'ın Filaboz adlı oğlu yaptığından onun ismini alan yüksek bir kaledir. (---) tarihinde Rum kafirleri İslam askerinin geldiğini duyunca hisar içindeki kafirlerin kararl…

Seyahatnâme kaydını oku ↗