Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Hızır Bey (Oryahovitsa)
Müslüman ve Bulgar köyüdür ve vakıftır. ---------------------------- Bir dağ dibine kurulmuş olup tüm evlerinin yüzleri kıbleye bakar bir Müslüman köyüdür ve İbrahim Hanoğulları ev…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHızır Fakılı (Kadrifakovo)
Bu da Ofçabolu köylerinden cami ve hanlı mamur Yörük köyüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHoca Ali (Lumina)
İmdi sözün manası odur ki bu bizim Babadağı Kazası köylerinde öyle şehbaz şehnaz serbaz yiğitler vardır ki yazılacak köylerinin geri kalanı budur ki şimdi yazılır. Evvelâ Kızılca V…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHocabay (Odessa)
Sultan Bayezid Akkirman'ı feth edince Hocabay adında bir zengin kişi Bayezid Han’dan izin alıp bu mahalde bir kaya üzerine bir sağlam kale inşa eder. İçine kul koyup 500.000 koyunu…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHolçar (Wrocław)
Holçar Kalesi adlı kale, bir geniş ova ortasında bulunduğundan ansızın bu kaleye üşüşüp aman ve zaman vermeyip büyük varoşunu yakıp 2.000 adet seçkin esir ile 150 araba yükü mallar…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHollok (Hollókő)
Macar dilinde (—) (—) demektir. Yine yapıcısı Orta Macar banlarıdır. Bu da daha önce Sultan III. Murad Han fethi olup daha sonra kâfirler Filek Kalesi'ne mutasarrıf olduğu senede b…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHolumiç (Chlemoutsi)
Bazı kimseler Holumuç yazarlar. Bundukani Venedik'i yapısıdır. İsim verilme sebebi (---) (---). Nice devletten devlete geçip sonunda (---) tarihinde Sultan Bayezid-i Veli fethidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHonot (Hont)
Buradan yine ertesi gün Germat Kalesi yakınından geçip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHorapan (Stenimachos)
Delimano Köyü, Horapan Köyü, Yegorniçe Köyü, Turkohor Köyü ve Kravata Köyü: Bu mamur köyleri kıbleye doğru 8 saatte geçip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHorodok
Yapıcısı (—) (—) isim verilme sebebi, Leh dilinde (—) (—) Ama 5 dilde birer ayrı isimle isimlenmiş bir pihar-ı köhne (eski) yapıdır. Hâlâ Leh kralı hükmündedir, ama Krakov vilâyeti…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHoromova (Hormovë)
Memi Paşa zeametidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHoroz Kapısı Ilıcası
Horoz Kapısı'nın iç yüzünde ufak tefek bir ılıca daha var, zengin fakir tüm halk için orta sıcaklıkta bir ılıcadır, ancak o kadar beğenilir ve meşhur değildir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHotan (Otanj)
Oradan kalkıp yine güney tarafa, Hotan Köyü, Dobrodo Köyü, Tivirdik Köyü ve Sovolno Köyü.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHotin
İsimlenme sebebi Boğdanca’da (—) demektir. Leh dilinde (—) demektir. İlk yapıcısı (—). Nice kraldan krala intikal edip (—) tarihinde Leh kralı hükmünde iken şehit Sultan II. Osman …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar (Beyaz) Camii
Yukarı kalede Hünkar Camii, ona Fethiye Camii derler.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar (Sultan Murad) Camii
Evvelâ Saat kulesi dibinde yukarıda Hünkâr Camii tarihidir: "Sultan Murad bin Mehmed Han tâbe serâhumâ fî sene erba'în semâne mi’e”dir. [840 [1436/7]…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkâr Camii
Bundan sonra aşağı Milaçka Nehri üzerinde Hünkâr Köprüsünün karşı tarafında Hünkâr Camii hepsinden büyüktür ve cemaati çoktur. Bunun da abdest musluklarının suları sıcaktır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii
Evvela Sultan (---) Han Camii, eski tarz ibadetgahtır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii
Evvelâ bu şehir içinde 17 adet mihrap vardır. Ama bunlardan eski, çarşı içinde Sultan Bayezid-i Velî Camii: Bir eski yapı, sâdıkların mabedgâhıdır. Dört köşe duvar üzerinde balıksı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii (Aziz Kliment Kilisesi)
Ondan yukarı iç kale önünde yüksek bir yerde Ohrizade Camii, bunlar soylu hanedan sahibi kralzadeler imiş. Hala bu şehir onların hükmündedir. Bir kurşunlu, tahta kubbe örtülü ve bi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii (King Mosque Delvinë)
Kaleden çıkarken sağ tarafında Hünkar Camii, kiremitli ve kargir minareli çarşışı bir ufak tefek yapılı [352b] camidir. Ve cami dibinde bir uçurum yerde çarşısı gayet daracık basit…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii (Our Lady of Hungary Church)
Kalede Hünkâr Camii var, bir kârgir minareli ve sanatlı kubbeli camidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii (Sultan Beyazit Mosque)
Hisar içinde bir küçük Hünkâr Camii var ve köprü üzerinde hoş bir ahşap kasrı var.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Camii Çeşme
Diğer bir çeşme tarihi, Hünkar Camii yakınında: Sa'z-i hayr ser-i sansoniyan, Hazret-i Osman Ağa-yı zı-haya, Nuş edince dediler tarihini, Çeşme-i aynı'l-hayat-ı can-feza. Sene 1072…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Hamamı
Tamamı 5 adet gönül açıcı hamamlardır, ama Hünkâr Hamamı güzel yapılı ve hoş havalıdır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHünkar Köprüsü (Emperor's Bridge)
Milaçka Nehri üzerinde 7 adet sağlam köprüler vardır. Bunlardan Hünkâr Köprüsü (—) göz bir alçak köprüdür, ama geniş ve uzundur ki boyu 250 adımdır. Hacı Hüseyin Köprüsü'nün tarihi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHurmalı Medrese
Hurmalı Medrese, Timurlu Medrese, İbrahim Paşa Medresesi ve Kasımpaşa Medresesi.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHurmalı Mescit (Church of St George)
Yeniçeri Mescidi, Kavaklı Mescit, Hurmalı Mescit, Lillezin Mescidi, Halil Bey Mescidi ve Liman Mescidi. Meşhur mescitler bunlardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHüsam Paşa Camii
Hüsam Paşa Camii, bir tepe başında kurşunlu ve kârgir minareli sanatlı camidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaHüseyin Efendi Tekkesi
Halveti tarikatında ulu tekkedir ki kapısı üzerinde tarihi budur: Böyle dedi Mahdemi tarih ana, Ola makbulü Huda'nın o hümam. Sene 1023. *Günümüze ulaşmamıştır. Kaynak: Mehmet Emin…
Seyahatnâme kaydını oku ↗