Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Balkan
Nehrin karşı tarafında Kazan Balkanı eteğinde, Tamamen asi Bulgar keferesi köyüdür. Orada konaklanıp bütün ağırlığı Kamçı Nehri'nden geçirdiler. Buradan güney yönüne yüz bin bela v…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBalkar Çayırı Köyü
Buradan Cibice Köyü menzili oradan Evrenküş Gazi Süleyman Efendi Köyü. Bu mahalde Zurnazen Paşa'nın ölüm haberi ulakları geçtiler. Buradan Erzincan Kalesi sonra Yalnızbağ Köyü orad…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBalta
İlk yapıcısı (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—). İsimlenmesinin sebebi odur ki (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—). İmâdiye Eyaleti hükmünde Musul yolu üzerinde Dühük Kalesi'n…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBalu Han Kalesi
Bu şehri de seyredip yine kuzeye bir gün gidip, Tatar tarihçilerine göre Feridun Han Nuh Nebî Tufanı'ndan sonra gemiden çıkıp bu vadileri beğenip kendine mesken edip bu şehri kurar…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBana
Dağlar içinde bin haneli mamur köydür. Han ve camii vardır ama çarşı pazarı yoktur. Ancak hamam yerine burada bir kudret ılıcası hamamı vardır ki sanki Erzurum'un Hasankalesi banal…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBangan Nahiyesi
Bangan Nahiyesi'ne varıp bağ, bahçe ve tarlalarda 500 kadar esir, 5.000 kadar hayvan ve hesapsız ganimet malları alıp Sührâb Mehmed Paşa huzuruna geldikleri saatte Pıraçalı Mustafa…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBarçay Kral Sarayı
Daha önce yakılmış ibret verici saray idi. Henüz yine harabe idi. Oradan (—) saatte geri dönüp 10 gün oturduğumuz Haçek Ovası'nı geçip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBardakçılar
Oradan kuzeye doğru giderken Muştalı Yaylası'nı (---) saatte göklere doğru çıkmış nice kere yüz bin ağaçları seyrederek yokuş aşağı inip bir hayli yer gidip, Bardakçılar Köyü, orad…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBardaklı Baba Ziyaretgahı
Burada Köse Şaban Paşa Çiftliği yakınında Bardaklı Baba ziyareti ve Akça Baba Sultan; iki er bir yerde medfunlardır. Lakin o kadar güzel kubbeleri yoktur. Ama halkın ziyaretgahıdır…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBaruthane
Şuşik Kalesi hükmünde bir dere kenarında üç yüz haneli, yeşillikli ve otu bol, güherçile çıkarılır bakımlı kenttir. Bundan dolayı Baruthane denir. Buradan yine doğuya 9 saat…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBaşke
Melik Zûpînin Bâşke adında Moğol kavminden bir veziri yaptığından Bâşke Kalesi derler. Kalesi bir ağaçlık içinde dörtgen şekilli toprak yapı güzel bir hisardır. 962 [1555] tarihind…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBasle
Buradan yine kuzeye 7 saatte Lûristan üzere gidip, 100 haneli şenlikli köydür. Buradan 12 saatte kuzeye gidip, [370b]…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBay Toğar
Evvelâ Karabudak'tan kuzeye doğru 13 saatte, Kolgoç Köyü menzili, oradan 9 saatte yine kuzeye gidip Bay Toğar Köyü, oradan tekrar yine Kovin Kalesi, oradan yine tekrar büyük Endere…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBayat
Bu da Erdebil toprağındadır. Buradan yine güney tarafa…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBayat Sancağı Kasabası
Buradan kıble yönüne (—) saatte, Süleyman Han kanunu üzere başka sancaktır. Beyinin hâssı 200.000 akçedir. Toprağında timar ve zeamet olmadığından alaybeyi ve çeribaşı yoktur. 150 …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBaylar
Bu mahalde han Mehmed Paşa ile ayrılık vedası edip han Kırım'a, bizler kuzeye 9 saatte,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBaytanur Kalesi
Kaleyi Benî Ziyâd'dan Behitsvân ibn Şemkin yapmıştır. Benî Ziyâd altı kişidir. Cürcân vilâyeti ve Taberistan vilâyetine sahip idiler. Daha sonra Şah Behistvân Şehr-i Zûr'a sahip ol…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBazruk Bey Köyü
Pişiş Nehri, oradan bir at menzili uzakta Sihakoşa Nehri: Bu iki büyük nehir her zaman taşkın akar, Abaza'dan gelip Kuban Nehri'ne katılırlar. Bu nehrin biri kenarında, Bazruk Bey …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBecanis
Ve dahi bu gölün kuzeyinde olan mamur köylerden evvela Üstüroni Köyü, Yuvama Köyü, Valişa Köyü ve Becanis Köyü: Bu anılan köyler göl kenarında yüzer ve ikişer yüzer haneli, kilisel…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBeceni (Becene)
Bütün reayası Yaş şehri altında kâfir taburuna yardıma gittiklerinden ganimet mallarından bulunanlar alınıp köyü ateşe vuruldu. Oradan batı tarafa,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBehruz
Buradan kıble yönüne Acem toprağı içinde Diyâle Nehri'nden [331b] ayrılmış kolları atlarımız ile geçip yüzlerce bakımlı ve şenlikli İrem köylerini 12 saatte geçip, Behrûz adında bi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBekufar
Buradan kuzey tarafa İmâdiye Kalesi'ne doğru yola çıkıp 6 saatte, İmâdiye toprağında Baytanûr Kalesi hükmünde 300 haneli cami, medrese ve hamamlı, bağ ve bahçeli Kürt köyüdür. Bekû…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBelusitina Kalesi
Bu kavme yazığım gelip zahirebahâ bir akçe ve habbe almayıp kale imamı Naimîzâde’ye bir sarık hibe edip bu kaleden 40 adet yoldaşlar ile bir günde (—) yönüne, Hırvatçada (—) (—) (—…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBend-i Mahi
Tebriz Nahiyesi'nde bin hanedir. Buradan,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBeslü
Burada Ömer Ağa Zaim kardeşimiz hanesinde yine konuk olup nice dostlarla görüşüp yine sabahleyin bütün dostlarla vedalaşıp Manastır şehrinin doğusundaki ovayı (---) saatte geçip, Ö…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBeşluka Kalesi
Hâlâ Nemse çasarı hükmünde bir mamur büyük şehirdir. Burada da çok büyük manastırları olup çanlık kulelerinde papazlar çanları çalıp bağırıp çağrıştılar. Lâkin bu kale altında kond…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBeştepe
Sonra bu Ejderhan'dan yine Edil kenarıyla kuzey tarafa bir günde, Beş tane sırayla dizilmiş yüksek tepelerdir, ama beşi de sonradan yığmadır. Hemen Mısır'da Cize tarafındaki üç ade…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBey Çiftliği Köyü
Oradan yine kıbleye doğru 3 saatte, 100 kadar saz örtülü kafir evleri var. Oradan yine kıble tarafına (---) saat deniz kıyısı ile gidip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBey Çiftliği Köyü
Evvela Benefşe'den batı yönüne 8 saat gidip Eloz Ovası'nda, Gayet mamur otardır. Çakonya Dağları sağ tarafımızda kaldı. Oradan kuzeye 8 saat mamur ve bakımlı köyler, çiftlikler, ve…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Bulunamayan YerlerBeykatarı
Oradan [235b] yokuş aşağı Yenişehir Ovası'nın ucunda Karadere Köyü, Karacaevren Köyü, Kavaklar Köyü ve Beykatarı Köyü adlı mamur köyleri 3 saatte geçip…
Seyahatnâme kaydını oku ↗