Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Sobron (Sopron)
Hâlâ Nemse çasarı hükmünde bir bakımlı ve işlek şehirdirki hemen "3 bin adet demirci, bıçakçı ve usturacı dükkânları, 2 bin çukacı, bin kadar kâğıtçı dükkânları ve başka sanat ehli…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSofular (Credința)
İmdi sözün manası odur ki bu bizim Babadağı Kazası köylerinde öyle şehbaz şehnaz serbaz yiğitler vardır ki yazılacak köylerinin geri kalanı budur ki şimdi yazılır. Evvelâ Kızılca V…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSofulu
Bunlar kefere ve müslim köyleridir ve tamamen serbest zeametlerdir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSofya
Sofya sancağı paşa sancağıdır, tahtı Sofya şehridir ki bütün Rumeli'nin ta ortasıdır. Ve başkumandanlık ile defterhane ve telhis arzı sahibi düstur-ı mükerem" diye izin verip üç tu…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSoğanlı (Kormove)
Soğanlı Köyü, oradan Yayşili Köyü…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSöğütçük (Riltsi)
Oradan bismillah ile Silistre'den kıble yönüne, Elmalı Köyü menzili, oradan Çukurpınarı, oradan Karaağaç, oradan Kilisecik, oradan Bozavurd, oradan Söğütçük, oradan mamur kasaba Ha…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSokollu Mehmed Paşa Camii
Aşağı varoşunda 700 hane, selâtin gibi iç açıcı bir camii, 10.000 at, katır ve deve alır kale gibi büyük bir hanı, hoş bir hamamı, çeşmeleri, selsebilleri, akarsuları ve 300 adet k…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSokollu Mehmet Paşa Çesmesi
Tamamı 26 adet hayat kaynağı çeşmeleri vardır, ama bunlardan akar su Yukarıkale hendeği içinde Sokollu Mehmed Paşa Çeşmesinin tarihidir: Gel beyim içmek dilersen dünyâda âbıhayat S…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSokullu Mehmet Paşa Köprüsü (Drina Köprüsü)
Bu şehir içinde ibret verici hayratının biri de divane akan büyük Drin Nehri üzerinde 11 göz büyük bir köprüsü var ki her bir kemerleri Samanyolu gibi göklere baş çekip her biri gö…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSolin
Daha önce kefere zamanında bir mamur sağlam hisar idi. Sonu kötü kâfirler bu kaleyi Türk alırsa Kilis Kalesi'nin yolunu kesip Kilis Kalesi’ne zarar verir diye bu sağlam kaleyi önce…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSolinar (Metamórfosi)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSolmoş (Șoimoș)
Lipova Sancağı toprağında Moroş Nehri kenarında göklere doğru baş çekmiş bir kayalı zeminde ve bir ince havalelice dizdarlı, neferlice ve bir topluca, cebehanesi azca, faâtı tarafı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaŞolomkay (Sennoi)
Can Arslan Paşa'nın köyüdür. Bu da bir göl kenarındadır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaŞolomkovar (Șinteu)
Biz bu kaleyi uzak mesafeden görünce kâfir kalesi zannedip daha ileri vardık. Bir yeni minareyi henüz ustalar inşa ediyorlardı. Meğer bu kale bizim Osmanoğlu'nun (—) tarihinde bu s…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSombor
İsimlendirilme sebebi (—) (—)dir. Yapıcısı Alman Ungurus krallarından İstifan Kral'dır. Eski zamanlarda büyük şehir imiş. Hâlâ nice yerde yapı kalıntıları açıkta gözükür. Daha sonr…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSomun (Platia)
Bu yazılan adalar Anabolı Körfezi içindedir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSönbeki (Symi)
Çepçevre büyüklüğü 25 mildir. 928 [1522] tarihinde bizzat Süleyman Han fethidir. Daha önce üç kale imiş, ama hâlâ mamur olan adanın güneyinde, deniz kıyısından uzak bir yalçın kaya…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSonlok (Szolnok)
Macar dilinde (—) demektir, ama serhadli gazileri Somluk derler, yani Somunluk'tan bozma Somluk ve Sonlok derler. Gerçekten de sipov adlı beyaz somun ekmeği yeryüzünde yoktur. Yapı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSoroka (Soroca)
Turla Nehri kenarında bir küçük taş kaledir. Varoşunda bin kadar saz örtülü, kiliseli, bağlı ve bahçeli evi olan mamur kaledir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSosora (Curculeovca)
Bir mamur köydür ki yüksek yapılı bir manastırı var, tüm Kazak Vilâyeti'nden gelen kefereler bunda konarlar. İnsanların geçit yeri, şenlikli bir köydür. Bu köy porkalabı bizi kondu…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSotin
Yapıcısı malumum değildir. Hadis "Yalancı, her duyduğunu konuşan kimsedir. Ama bu kale Sirem Sancağı toprağında voyvodalıktır ve Sirem niyabetidir. Dizdarı ve 30 adet kale erleri v…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSoviçse (Şuviçse) (Šuica)
Bir verimli geniş ovada Kilis Sancağı toprağında bağlı ve bahçeli, 300 haneli, bir camili, bir hanlı, bir hamamlı ve çarşı pazarı bir küçük kasabadır. Halkı gayet cesur ve yiğitler…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSovolno (Sevojno)
Oradan kalkıp yine güney tarafa, Hotan Köyü, Dobrodo Köyü, Tivirdik Köyü ve Sovolno Köyü.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSovuksu (Lisne)
Bir dere içinde bir Müslüman köyü olup koyunları gayet çoktur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSovuksu (Novorossiysk)
Beyinin ismi (---) (---).Üç bin yiğide sahiplerdir. Küheylan atları vardır. İskeleleri Hardine'dir, çok iyi yatak limanı vardır. Sovuksu adıyla geçit vermez büyük bir nehri Çerkez …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSu Değirmeni
Bu Üstürgon Kalesi'nin [96b] aşağı büyük varoşunun batı tarafı bitiminde küçük kapının iç yüzünde bir su işliği vardır. Üstü şindire tahta örtülü kubbesi var ve kubbe tahtadan olma…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSu Kemeri
Bu hayrat hasenatlara karşılık bu şehir içinde Sultan Süleyman Allah rahmet eylesin bir konak yerden dağları ve belleri Ferhad gibi deldirip bir kayadan bir dağa tam 60 göz Kisra K…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSu Kulesi
Başka bir kaledir ki Hazret-i Nuh zamanında ilk olarak yapılan Kanı Kasro Kalesi budur. Denizi doldurup üzerine bu kale yapılıp liman ağzında Ye'cüc Seddi olmuştur. Bedenler üzere …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSu Sığırlığı (Susurköy)
Bu köylerin hepsi Misinehisar Dağı eteğinde, İrem Bağı gibi mamur köylerdir. Ve tamamı Gümülcine nahiyesi köyleridir ki ekinlikleri verimli ovalardır. Ve hepsi bolluk içinde köyler…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaSuçalar (Soçi)
Beylerinin ismi (---) (---). Tamamı on bin namlı yaya askeri olur. Ama dağlık taşlık yerler olduğundan atlısı azdır. İskelesi vardır, ama ismi hatırımda değildir. Burada bir gece H…
Seyahatnâme kaydını oku ↗