SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Bulunamayan Yerler

Durobnak Nahiyesi

Sabahleyin tüm asker Durobnak Nahiyesi'ne gidip nice yerde sarp köylerde ve mağaralarda savaşlar ettiler. Gerçi 100'den fazla gaziler şehitlik şerbetini içtiler, ama bir gün bir ge…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Durujunka Kazak Vilayeti

Özü Nehrinden berisi tamamen Durujunka'nın vilâyetidir. Daha önce Kardaş Kazak'a tabi idi. Şimdi asi olup yüz pare şayka yapıp İstanbul Boğazı'nı vurmaya kalkışmıştı. Aksu üzere tü…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Duşka

Değirmenler kenarında Han oturup 10 göz değirmenlerden taze sıcak poğaçalar gelip İslâm askeri hemen geçidi geçti, zira ağırlık asla kalmamış idi. Buradan, Yapıcısı (—) dır. Rusça'…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Düşkaya

Kenti harap olmuştur. Avih Deresi adlı bir tatlı suyun kıyısında çemenzar ve lalezar üzere çadır ve ağırlıklarımızla konaklayıp beyler gibi eğlendik. Buradan yine doğuya 12 saatte,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Duşt (Dost)

Kelenteri gelip Han'a mihmandarlık edip bir gece can sohbeti ederek şafak vakti kalkılıp doğu tarafına bağlar içinde avlanarak ve eğlenerek Seravrud Nehri kenarında, Burada kuşluk …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Dute'l-Cezle Kalesi

Bir yüksek dağın zirvesinde yine taştan oyulmuş bir hisardır. Ama dar mahal olmak ile yakından görmedik. Allah bilir içinde insan yoktur. Ama tahtında bir mamur hurma bağlı mamur b…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Duteli

Ürgüp Kazası'dır. Müslümanlardır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ebu Gazlan

Buradan kuzey tarafa 5 saatte, Şat Nehri'nden uzak çölde ve Acem bölgesinde kalmış bir mamur kasabadır. Şeyh Hazret-i Ebû Gazlân ziyareti: Bir yüksek türbede yatmakta olup bütün ha…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ebu Gureybe

Buradan yine (—) yönüne 5 saatte, .....................(2 satır boş)..................... Buradan yine (—) tarafına 6 saatte,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ebu Temr Beldesi

Beri taraftan, bu temaşalardan sonra melik ile bu Apşuka Kalesi'nden kalkıp giderken Nil kenarında büyük bir hendeğe rast geldik, derinliği 50 arşındı. Meğer Nuh Tufanı'ndan önce m…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ekino

Oradan kalkıp doğu yönüne gidip, Bu köyler de Selanik kazası nahiyesidir. Bunları 6 saatte geçip kıble tarafına gidip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Elkabendlis (Alkabidles)

Üç yüz evli ve bir camili, tamamen Ermeni re'ayalı, üç kiliseli ve üç bin haneli; bakımlı, süslü, bağlı ve düzenli bostanlı kenttir. Burayı geçip 3 saat gidip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Emin

Bu da Kemah hududunda Tuzla eminine hastır. Ve bütün re'ayaları Ermenilerdir. Buradan sabahleyin Fırat Nehri kenarınca (---) saatte,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Emir Paşa Kalesi

Buradan,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Enzeli Sültan

Karşılamaya çıktı. Şah II. Abbas çerağlarından Kehrevân diyarından sabahü'l-hayr iyi at binici bir sültandır. Kendi sarayına kondurup dostluk mektubundan hoşlanıp, "Hey kurban-ı tû…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Erez-i Şirin Kalesi

Bazı Kürtler Eres derler, ama Eres Kalesi Acem diyarında Revan ile Gence ve Niyazâbâd diyarları arasında Eres adında, Şirvan Eyaletinde Keyûmers Şah yapısı güzel bir kaledir, ona d…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Esfeh (Esfah)

Bunu da geçip Saidabad kentine vardık.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Eski Beç

Hazret-i İsa zamanında yapılan Beç, bu eski kaledir. Tuna Nehri kenarında Küçük Alman Dağı burnunda göklere doğru yükselmiş bir kaledir, ama içinde insan ve insan evladı yoktur. Bü…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Eski Tabur

Bu mahalde Rakofçi Kral, Seydî Ahmed Paşa ile ceng etmek için bu Eski Tabur yerini yeniden büyük hendek kazıp cenge hazır olup dururdu. Gazi Seydî'nin derya gibi asker ile geldiğin…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Eski Tatar Kalesi

Evvel ve sonra Macar elinde virandır. Macaristan ülkesinde ilk defa bu kaleyi Menûçehr evlâtları yapmıştır. Menûçehr'in 4 şehzâdesi, Mâverâünnehir'den bu iklime gelip bu güvenli ye…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Etle (Vatle)

Sevakin hükmünde bir geniş öz içinde kumsal yerdir. Sadiyy Urbanı Zencileri konmuştu. Kara çadırlar ile kara nahır gibi 40 bin kavimdir. Habeş paşasına otlak hakkı verirler. Bunda …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Evrenküş Gazi Süleyman Efendi Köyü

Buradan Cibice Köyü menzili oradan Evrenküş Gazi Süleyman Efendi Köyü. Bu mahalde Zurnazen Paşa'nın ölüm haberi ulakları geçtiler. Buradan Erzincan Kalesi sonra Yalnızbağ Köyü orad…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Evreşe

Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Eynel Obası Köyü

Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ferdenvar Kalesi

Ferdenyan adında bir kral bu kaleyi yaptığından o keferenin ismiyle isimlenmiş bir güzel kaledir ki Erdel kralları hükmündedir, ancak Seykel vilâyeti toprağında olduğundan keferele…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ferran Sahrası

Bir mahsullü ovadır. Berrak sulu bir göl kenarında konup çadırlarımızda konuk olduk. O gece bülbüllerin güzel ötüşlerinden ebedi hayat bulduk. Seher vakti bir nesim rüzgarı esip ku…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Ferruhzad

Bu şehirden yoldaşlar alıp yine kuzey tarafına ( ---) saat, Şamahı hududunda Aksu kenarında 500 haneli muazzam kenttir. Camii, hanı, hamamı ve küçük bir çarşısı vardır. Mihmandar, …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Filçin

Yakıldı. Bu mahalde 40.000 Tatar ile yalı ağası gelip o kışta kıyamette kar üzere yapınçalarını çadır edip atlarını arkanlara bağlayıp yattılar. Boğdan beyimiz yalı ağasına 1.000 k…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Filordin

Bu Siverin ve Siverin kalelerinin ve bir esbaplarını da seyredip yine Eflâk Vilâyeti toprağında doğu tarafa 5 saat meşelik ovalar içinde gidip Filordin Köyü menzili, oradan yine do…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Bulunamayan Yerler

Firav

Bu da kızlar vilâyeti demektir. Gerçekten de tüm kızları nazla edayla alaya karşı çıktılar. Güneş parçası prenses gibi güzel Nemse kızları var ki gören insanoğlu elbette onlara âşı…

Seyahatnâme kaydını oku ↗