Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Dobroten (Dobratinë)
Latince (—) (—) demektir. 500 haneli bakımlı, süslü, verimli serbest zeamet köyüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDobulen (Dăbuleni)
Dobulen Köyü, oradan Banka Köyü'nde konuk olduk. Bütün boyarların bize yoldaş verdiği kefereler her köyden ulak beygirleri çıkarırken bütün köy kâfirleri ellerinde tırpanları, harb…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDodoçan (Dudovica)
Tirepoşna Köyü, İsmirli Kovaç Köyü, Dodoçan Köyü ve Lipye Köyü: Bu kefere köyleri de Semendire Sancağı'nda bakımlı ve ürünlü köylerdir…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDodoşka (Karintiya)
Bundukanî Venedik sınırında olup bu vilâyetin deniz kenarı Venedik'indir. Dağları ve yaylaları Nemse çasarı hükmündedir. (—) tarihinde Melek Ahmed Paşa merhum efendimiz Bosna valis…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDoğan Geçidi (Gazikirman) (Berislav)
Eski zamanda bu kale zemininde (—) tarihinde Kırım hanlarından Tohtamış Giray Han, yani Durmuş Han oğlu Toğan (Doğan) Han bir büyük kale yapmış. [110b] Sonra Timur Han bu diyarlara…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDokatoğlu Hacı Ahmed (Hacı Ahmet Dukatar) Camii
Evvelâ bunlardan çarşıya yakın Dokatoğlu Hacı Ahmed Camii, kârgir kubbeli aydınlık mabettir ki kapısı üzerine tarihi budur: Lütf-i Hak itmamına er düğü dem hâtif dedi Mescidin tari…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDokoz (Dokos)
Viranca bir küçük adacıktır, ama doğusunda iyi limanı vardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDoksat
Dırama kazası ve Dırama Sahrası'nda Meram Bağı gibi 300 haneli, 1 camili, 1 mescitli1 1 hamamlı, 1 hanlı ve birkaç dükkanlı kasabadır. Havası ve yapısı gayet hoş, verimli naiplik v…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDol (Do)
Bir dere içinde bağlı, bahçeli, bir şirin camili, iki mescitli, bir tekkeli, bir küçük hamamlı, bir hanlı ve 15 dükkânlı bir şirin kârgir yapı, güzel bir kasaba imiş. Ama Uskok kâf…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDolna Dobrina
Oradan Dolna Dobrina Köyü.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDoloz (Doloi)
Bu da Zarnata Kalesi'nin bir mahallesidir. Bir sarp sırt tepe üzerinde 300 adet kiremit ve kayağan örtülü ve mazgal delikli kale gibi evleri var. 1.800 adet tüfenkli kefereleri var…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDolyan (Doyran)
Bazıları Toyran ve niceleri Doryan yazarlar ama doğrusu Toyran'dır. Mücahid gazilerden Gazi Evrenos Bey bu mahalle gelip kalabalık askerle konduğundan bu vilayet kafirleri İslam as…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDona Dobrina (Gornja Dobrinja)
Oradan Dona Dobrina Köyü, yani güzel kral karısı köyü demektir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDorojvenik (Družetići)
Sonra Diçina Nehri'ni geçip Tovoçin Köyü, Koştonik Köyü ve Dorojvenik Köyü, oradan Kamaniçse Nehri'ni köprüden geçtik. Bu da Karadağ'dan gelip Belgrad'ın yolu üzerinde Morava Nehri…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDoymos (Ipolydamasd)
Sonra Doymos Kalesi ve Sudin Kalesi, bu iki kale Üstürgon karşısında İpol ve Gara nehirleri yakınlarında olup Osmanoğlu askerinin gücüne takat getiremeyeceklerini bilip bu iki kale…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDragman (Dragoman)
Bir hanı var. Mamur köydür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDrama
Bu da Feylekos ve Yunan İskender'in yaylagahıdır. [217b] Yunanca Dırama bir İrem Bağı'nın ismidir. 787 [1385] tarihinde Gazi Hüdavendigar I. Murad Han zamanında Gazi Evrenos Rum ve…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDubrovnik
Bu yeryüzünde Venedik ikidir; birine Bundukanî Venedik derler ki hâlâ Osmanoğlu ile 25 yıldır ceng eder âsî Venedik'dir. Ama buna Dobra-Venedik derler, başka bir eski millettir. Ge…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDüdükçü (Darabani)
Sonra, 1067 Ramazanının ilk günü (13 Haziran 1657) kuzey tarafa gidip Hırmenli Köyü, oradan Düdükçü Köyü, Kumarcık Köyü, oradan Bülbüllü Köyü, sonra…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDumuslu (Domoszló)
Hatvan Kalemiz kazasının köyüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDuna (Tomislavgrad)
Bu kasabaya hakir asla uğramamıştım. Meğer bir İrem bağı gibi mamur kasabacık imiş. Kilis Sancağı toprağında 400 adet taş ve kayağan örtülü kârgir yapı haneleri, bir mükellef camii…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDündar Köyü
Kışla Köyü menzili, oradan Dündâr Köyü menzili, oradan Ispenoz Köyü menzili, oradan Sepen Köyü menzili, oradan Pusita Köyü menzili.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDurah (Dirahion)
Acemzade Reis Efendi köyüdür. Bu köyler tamamen Manya Vilayeti'nin eteğinde kuzey tarafında bulunup beşer altışar yüz evli mamur köylerdir. Bunların kafirleri de Manya kafirlerine …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDurgan (Drugan)
200 haneli Bulgar kefereleri köyüdür.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaDurhançı (Beli Lom?)
Müslümanlardır ve zeamettir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaEbdülhayr Kethüda İbrahim Paşa Camii
Büyük liman kapısının iç yüzünde yüksek bir zeminde tüm kirişleri ve tavanları servi ağaçlı, kiremitli ve bir uzun minareli küçük camidir, ama sabah akşam cemaati vardır. Sol taraf…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaEbülhayr Kethüda İbrahim Paşa Çeşmesi
Ebülhayr Kethüda İbrahim Paşa'nın liman kapısının dışında liman kenarında iki lüleli çeşmesinin kırık dökük tarihidir: Üç eksiğiyle Evliya dedi, Tarihi hayrı fi-sebililiah. Sene 10…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaEce Sultan (Lepti)
Bu aziz, bir bayır üzerinde bir cennet gibi ağaçlık, gölgelik koru içinde bir kurşunsuz, tuğla kargir yapı güzel kubbe içinde Ece Sultan yatmaktadır ki asil soylu seyyidlerdendir. …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaEce Sultan Ziyaretgahı
Bu aziz, bir bayır üzerinde bir cennet gibi ağaçlık, gölgelik koru içinde bir kurşunsuz, tuğla kargir yapı güzel kubbe içinde Ece Sultan yatmaktadır ki asil soylu seyyidlerdendir. …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaEçetvar (Nagyecsed)
Macarcada (—) (—) (—) demektir, ama beş esirlerimiz gelmediler, zira eski kaledir. Bu da Erdel krallarına tabidir, ancak içinde melun Rakofçi, ağzına kadar Nemse askeri koyduğundan…
Seyahatnâme kaydını oku ↗