SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Balkanlar & Kafkasya

Sultan Ibrahim Han Camii

Osmanlı sultanları ve diğer ileri gelenlerin camileri: Seçkini 6 adet camidir. Evvela Yukarı Hisar' da İbrahim Han Camii, Tekke Kapısı'nın iç yüzünde Valide Sultan Camii, çarşı içi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan İbrahim Han Camii (Dominican Church of Saint Peter)

"Bu kale henüz yapıldı, burada Sultan İbrahim Camii'nin ilgisi nedir?" diye sorulur. Sultan İbrahim Han asrında bu kalenin nice kere fethedilmesi için gidilir, ancak fethi nasip ol…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan III. Murad Han Camii (Metamorphosis Sotiros)

Bu kale içinde olup kurşunlu, kargir kubbeli ve bir nazik minareli sanatlı güzel camidir. Ancak çarşı içinde olmayıp şehrin ortasında, yüksek bir yerde, avlusunda havuz ve sebili b…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Mehmed (Fatih Sultan Mehmed) Camii

Hisar içinde evler azdır, ancak Sultan Mehmed Camii kiremit ile örtülü eski tarz aydınlık bir camidir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Mehmed Han Camii

Kapısının iç yüzünde Sultan Mehmed Han Camii dibinde bir tahtadan saat kulesi ve bir at değirmeni vardır. *Günümüze ulaşmamıştır. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseye Çevrilen Tür…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Musa Çelebi Camii

Yıldırım Bayezid Han oğlu Sultan Musa Çelebi Camii ve İbrahim Ağa Camii. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri Cilt:3 Sayfa: 1034…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Savatı (Olăneşti)

Han ve camili mamur yalı köyüdür ki bütün evleri saz örtülüdür. "Tatarın yediği darı, giydiği deri, evleri saz, kendileri nâ-sâz" derler, meşhur meseldir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii

Bunlardan İç Kale Kapısı önünde Sultan Süleyman Camii, eski zamanda kilise imiş, ama o kadar süslü cami değildir ve cemaatten tarafa garip kalmış camidir. *Günümüze ulaşmamıştır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii

10 adet mihraptır, ama yedisinde cuma namazı kılınır camilerdir. Evvelâ iç kalede Süleyman Han'ın Küçük Camii.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii (Holy Church of Saint George at the Castle of Chios)

Cemaati gayet boldur, zira selâtin camiidir. Boyu 120 ve eni 80 ayaktır. Daha önce büyük kilise imiş. O kapıdan içeri girince bir cilâlı sütun üzerinde dört köşe beyaz mermerde alt…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii (Kursum Mosque)

Kalenin kapısı dibindeki büyük kulede Sultan Mehmed Camii var, ama küçüktür ve Sultan Süleyman Camii var, o da küçük camidir. Kaleden dışarı Kadı Camii ve üst yanında namâzgâh. Bun…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii (Muradiye Camii)

Bunlardan Sultan Süleyman Camii, kurşunlu, kargir kubbeli ve bir yıkılmış minareli sevimli camidir. Kıble kapısı üzere tarihi böyle yazılmıştır: İbtida Ya 'kub şeyhü 's-salikin, Et…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Camii (Saint Augustine's Church)

Daha önce Eflâtun-ı İlâhî'nin mabedi idi. Sonra Süleyman Han mihrabını Kudüs'den Kâbe'ye çevirtip bir cami ettirmiş ki eğer Bu camii gördüğümüz kadarıyla yazsak uzun bir övgü kitab…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Süleyman Han Türbesi

974 tarihinin Saferinin sonlarında Sultan Süleyman Han oğlu Sultan II. Selim yapısıdır. Babası Süleyman Han bu Sigetvar gazası altında kale fetholmazdan 3 gün önce vefat edince ted…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sulucalar (Doluca) (Spetses)

Bu yazılan adalar Anabolı Körfezi içindedir. --------------------------------------------- 40 mildir. Atina ile Mora arasında küçük adalardır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Şumnu

İsimlendirilmesinin sebebi odur ki (---) tarihinde Yıldırım Han zamanında Ali adındaki vezir feth ederken çok çok zorluklar çekilip, "Şu 'Şumnu feth olmayıp kaldı" diye nefes ettiğ…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sun (Szőny)

Bu Sun Köyü, Tuna Nehri kenarında bin adet kefere haneli mamur köydür. Lâkin Üstürgonlu buradan haraç alırlar. Kefereler [46a] eğer haraç vermeseler Üstürgonlular bu köyü harap ede…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sünbüthel (Szombathely)

Bu da Süleyman Han zamanında fetholup yine Zirin kâfiri hükmünde bir küçük kaledir, ama yarar yunak katana kâfirleri vardır. Bir hayli top atıp bizi asla kale altına uğratmadılar.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sünni Heşdek Kavmi

Edil Nehri'nin sağı ve solunda nice kere yüz bin keçeden obalar, keçeden cami ve medreseler, keçeden mektep ve dârülkurrâlar ile Heyhat Ovası çadır ve ağırlıklar, yüklük ve karargâ…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Suran (Surami)

Tiflis hanı hükmünde bir tepe üzerinde, gerçi küçük kaledir, ama gayetle sağlam ve dayanıklı kaledir ki burçları ve bedenleri göklere yükselmiştir. İlk yapıcısı Nuşirevan'dır ki Gü…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Şuran (Šurany)

Litre Nehri yakınında bir geniş ovanın sonunda meşelikli bayırlar altında dörtgen şekilli sağlam ağaç palankadır. Güney tarafa bakar 2 kat tahta kapısı, sağlam hendeği var, cebehan…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süren (Syren')

Kazıklı Özek Nehri kenarında bir Meram Bağı gibi köydür ki Mehmed Giray Han'ın orada büyük bir sarayı var. Çeşit çeşit Havarnak köşkleri ve yaldızlı kâşâneler var ki sanki her biri…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Suri İskelesi (Tsikhisdziri)

Suri iskelesi, limanı ve bir harap kalesi var. Bu yazılan 5 adet iskelelerin tamamı Mikrilistan hududundadır. Asla mamur köyleri yoktur. Ancak Temmuz ayında mahsul mevsiminde bezir…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süveyde Varoşu

Nemçe dilinde Beç Kalesi'nin bir ismi Seveyte'dir. İlk defa Beç bu zeminde yapılmıştır. İki Tuna arasında büyük bir adada 3 bin adet bağlı, bahçeli baştanbaşa kârgir yüksek, tahta …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Suzebolu (Sozopol)

Karadeniz kıyısında mamur iskeledir. Deniz kıyısında büyük mahzenleri var. Kalesi deniz kıyısında (—) üzerinde dörtgen şeklinde Rum yapısı kaledir. İsimlenmesi sebebi (—) (—). (—) …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Tabahane Hamam

Tamamı iki adet hamamdır. Biri beri tarafta (—) (—) hamamdır. Biri karşı Tabahane tarafındadır, ama bu şehir içinde toplam 127 adet yerde ev hamamları vardır, zira haremleri tarafı…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Tabahane Ilıcası

Bu anılan Yeşil Direkli Ilıca yakınında Tabahane Varoşu mahalleleri içinde kurşun örtülü bir mamur büyük ılıcadır. Bunun dahi suyu ılıktır. Gayet kükürt kokulu bir sudur. Hatta kuy…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Tabak (Tabaky)

Bu yazılan köylerin tamamı İsmail kazası köyleridir ki reayaları tümden Eflâk ve Boğdan kefereleridir, gayet zengin ve varlıklı Mekke ve Medine reayaları vardır, ama nice köylerin …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Tabeseran (Tabasaransky District)

Acem'in Demirkapı’na bir merhale yer yakın olup Demirkapı’nın doğu tarafında dağlar, bağlar ve gülistanlar içinde süslü şehirdir. Suyunun ve havasının güzelliğinden Âdil Enûşirvân …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Tahir Bey Tekkesi

Sonra Tahir Bey Tekkesi kapısının kemeri üzerindeki tarihtir: Bismillâhirrahmânirrahîm. Büniyet hâzihi'l-imaretü alâ ismihi'sselâtîn el-a'zam sultanu'l-berri ve'l-Acem han bin Tâhi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗