SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Balkanlar & Kafkasya

Vasilyoniko (Vasileoniko)

Evvelâ Danminona Köyü, Varvarato Köyü, Zifina Köyü, Vavilo Köyü, Hariköz Köyü, Vasilyoniko Köyü, Bihori Köyü ve Simyana Köyü. Bunlardan başka köyler dağlardadır. Bu köylerin 25'i d…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vaşlak (Stavros)

Kavala Sancağı toprağında Bereketli kasabası kazası hükmünde bir geniş dere içinde, 15 adet kiremitli ve kayağan örtülü küçük hanlı, 15 dükkanlı, 1 hamamlı, 200 kiremit örtülü bağl…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vaşvar (Vasvár)

Bu da kötü işli sapık kral hükmünde sağlam kale imiş. Sadrazam fethetmiş, tüm cebehanesini Kanije'ye göndermiş ve kalesini yakmış, ancak kârgir yapı kiliseleri kalmış. Bu kale altı…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vatiye (Vathia)

Sonra bu Vatiye Köyü'nden kalkıp taşlık yerler içinden ta Yarakari Köyü'ne kadar 8 saatte yaya taban çekip atlarımızın nalları kalmayıp çizmelerimizin altları da parça parça olup y…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vavilo (Vavili)

Evvelâ Danminona Köyü, Varvarato Köyü, Zifina Köyü, Vavilo Köyü, Hariköz Köyü, Vasilyoniko Köyü, Bihori Köyü ve Simyana Köyü. Bunlardan başka köyler dağlardadır. Bu köylerin 25'i d…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vedmeduka (Medvedivka)

Çehril’den kıble yönüne iki saatte Tasma Nehri suyunun ağaç köprüsünden geçip, İlk defa Tatar'dan gelme Ayo adında bir adam yapmıştır. Leh dilinde Vedmeduka (—) (—) (—) demektir. H…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Velanova (Paradeisi)

Dört tarafı bağ ve bahçe ile süslü, 70 Rum haneli bir mamur köydür. Yer yer Müslümanları vardır. Osmanlı neslinden Cem Şah, Sultan Bayezid ile cenk edip yenildiğinde Menteşe toprağ…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Velat (Oltu) Nehri

Bu mahalde tüm köyler güvende olup bütün kefereleri köylerini imar etmede idiler. Ve bu yerde bir varoş yanmayıp mamur dururdu, ama ismi hatırımda olmadığından yazmaya kalkışılmadı…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Velesin (Velestino)

Bu da Tırhala Sancağı toprağında 150 akçe payesiyle mamur kazadır. Ve nahiyesi (---) köydür. Ve hakim-i örfü (---) tarafından voyvodadır. Sipah kethüdayeri, yeniçeri serdarı ve muh…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veli Ağa Camii

Sonra çarşı içre Veli Ağa Camii, sade kurşun ile örtülü eski camidir ki kıble kapısı üzerinde tarihi budur: Velî Ağa o sâhib-hayr çünkim, Yapı kıldı bu camii o zâhid, İşidenler edi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veli Bey Hamamı

Gül Baba ile Baba Miftah Sultanların yanında büyük yapılar ile bezenmiş ve türlü türlü kubbeler ile döşenmiş meşhur bir ılıcadır. 8 adet Havarnak kemeri üzerinde ve 8 köşe sağlam d…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veli Paşa Camii

Osmanlı sultanları ve diğer ileri gelenlerin camileri: Seçkini 6 adet camidir. Evvela Yukarı Hisar' da İbrahim Han Camii, Tekke Kapısı'nın iç yüzünde Valide Sultan Camii, çarşı içi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Velika

Latince (—) (—) (—) demektir. Yapıcısı, Hırvat hersekleri ve segleri sığmak yeri olarak yapıp sonunda İslâm elinden kurtulamayıp 945 [1538] tarihinde Yahya Paşazâde, Hüsrev Paşa ya…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Velim

Latince (—) (—) (—) (—) demektir. Yapıcısı Hırvat beyleridir. Fâtihi (—) senesinde Hısım Hüsrev Paşa'dır ki Sultan Bayezid-i Velinin kızlarından doğduğundan Hısım Hüsrev Paşa derle…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Verebil (Vráble)

Sonra Komyat Kalesi, Nektoboçin Kalesi, Gimoş Kalesi, Hıroşo Kalesi, Kosnoçoçan Kalesi ve Verebil Kalesi, bu kalelerin hepsi Serdar Köse Ali Paşa eliyle itaat ettiler.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veriga

Latince (—) demektir. Nova tarafında kâfirin Perast Kalesi'ne yakın Kotur Boğazı'nın ağzında bir daracık boğazdır. Eski zamanda burada büyük bir kule var imiş. Daha sonra kâfirler …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Verpelid (Verpelét)

Tarna Nehri kenarındadır. Matra Dağları'ndan gelip Sonlok'tan aşağı Heveş Ovası'nda Tise Nehri'ne karışır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vetirne (Neo Petritsi)

İsim sebebi (---) (---) (---)dir. (---) Sancağı hükmünde olup valisi, kadısı, voyvodası, muhtesibi; bacdarı, sipah kethüdayeri, yeniçeri serdarı, harac ağası, şehir kethüdası ve 48…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vetova

Müslüman köyüdür.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veysi Efendi (Üveys bin Mehmed) Ziyaretgahı

Anadolu beldelerinde Alaşehir’de doğup bir mollanın oğlu idi, ama fennini tekmil edip İlahî nûr oldu. Osmanlı Devleti'nde gönül huzuruyla mutasarrıf olmadığı yüksek mansıp kalmadı.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vezir Mehmed Paşa Hamamı

Daha önce bir küçük belde imiş. (---) tarihinde II. Selim Han zamanında Sokollu Koca Vezir Mehmed Paşa, çok mal harcayarak büyük bir cami, bir mescit, medrese, sıbyan mektebi, derv…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Veziriazam Fazıl Ahmed Paşa Camii (Church of Agios Titos)

Çarşı pazar yakınında olmakla kalabalık cemaate sahip olup genişliği ve uzunluğu seksener ayaktır. Ve mihrabı tarafı 4 adet ameli sütun üzerinde yeni yapı toloz kemerlerdir. Başka …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vidin

İsimlenme sebebi (—) (—). 910 [1504] (?) senesinde bizzat Fatih Mehmed Han oğlu Sultan Bayezid Han yapmıştır, ama daha önce dağlarda bağlar içinde temelleri belli olan kalesini Efl…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vijkar (Vërzhezhe)

Oradan 2 saatte Vijkar Köyü, oradan 1 saatte batı yönüne,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vilagoş (Șiria)

Yapıcısının ismiyle isimlenmiş güzel bir kaledir. 959 [1552] yılında Süleyman Han asrında İkinci Vezir Ahmed Paşa fethi olup içinde olan kâfirleri kılıçtan geçmiştir. Hâlâ Yanova t…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vinçaz (Vinac)

Yapıcısı Hersek krallarıdır, Latin dilinde Vinçaz (—) (—) (—) demektir. 866 [1462] tarihinde Fatih, Yayiçse Kalesi fethine giderken bu kaleyi feth edip hisar içine gereği gibi aske…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Vinçazvar (Vințu de Jos)

Erdel krallarına tabidir, ama melun Rakofçi mülkü olmak ile içinde 1.000 kadar Nemse cengâveri asla itaat etmeyip 500 miktarı top attı ve yanma İslâm askeri ile varılmak imkânsız o…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Viraca (İvraca)

Bir yüksek dağ, yayla dibine kurulmuş bağlı, bahçeli ve bostanlı, tamamı 1.500 adet tahta şindire örtülü tek ve iki katlı olduğu kadar orta hâlli ve yoksul kimselerin evleridir. Su…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Virahor (Agrinion)

İsimlenme sebebi, [342a] (---) Rum dilinde (---) (---) demektir. Bu da Karlıeli Sancağı toprağında ve Lahor kazası nahiyesidir. Ve öksüz (?) kimsenin serbest zeametidir. Tamamı 300…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Virene (Vrana)

Latince (—) (—) (—) (—) Virene derler. Yapıcısı yine Hırvat kavmidir. Zira bu amber-pâk topraklara Hırvatistan vilâyeti derler ki 300 adet kaleler idi. İlk defa bu vilâyeti Yusuf P…

Seyahatnâme kaydını oku ↗