SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Balkanlar & Kafkasya

Yeni Anavarin (Navarin) Kalesi

977 [1569/70] tarihinde Sultan III Murad Han zamanında Kılıç Ali Paşa yapmış. Güzel bir kaledir ki Mora Eyaleti'nde voyvodalıktır ve Moton kazası nahiyesidir. Müftüsü, nakibi, keth…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Câmi

Hatta cami içinde Yakfü-ı Musta'sımi hattına denk bir güzel hat ile lacivert çiniler üzerinde hattat bir Fatiha-i şerif yazmış ki Allah'ın ayetlerinden bir ayettir. Ve diğer çeşitl…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Camii

Nureddin Efendi Camii, Yenicami, Hasan Ağa Camii, Tekke Mahallesi Camii, Öteyaka Camii, Yene Mahallesi Camii ve Zafer Ağa Camii var.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Hamam

Tamamı 11 adet herkes için aydınlık hamamı vardır. Bunlardan Yedikule'deki Küçük Hamam, mahkeme yakınında Kadıasker Hamamı, Ayasofya Hamamı, Çufutlar Mahallesi içinde Halil Ağa Ham…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Hamam

Çelebi Kadı Hamamı, Yeni Hamam ve Kadıasker Hamamı.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Kasaba

(—) tarihinde Sultan IV. Murad Han vezirlerinden Koca Musa Paşa bu kasabayı inşa edip tüm yerel vergilerden muaf etmiştir. Bosna Eyaleti'nde hâss-ı hümâyûndur ve 150 akçe payesiyle…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Mahalle Camii

Sonra Yeni Mahalle Camii, gönül açan mabettir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Palanka (Banatska Palanka)

(—) tarihinde Fatih asrında Gazi (—) Bey Sırp kâfiri elinden fethetmişti. Zamanın geçmesiyle harap olunca (—) tarihinde Varat fatihi İkinci Vezir Ahmed Paşa Sultan III. Mehmed Han …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Palanka (Palánkpuszta)

Bu kale Osmanoğlu yapısıdır ki 1004 tarihinde Eğre Fâtihi Mehmed Han Eğre gazasına giderken bu kaleyi, Şarviz Nehri üzerinde olan 20 göz ağaç köprünün güvende olup korunması için y…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Pazar (Apollonia)

Beşik Gölü kıyısı yakınında bir düz yeşillik, lalezar, verimli ve dağları korulu bir bakımlı ve süslü, şirin kasabadır. Daha önce bir küçük belde imiş. (---) tarihinde II. Selim Ha…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Sala (Enisala)

İlk defa Dobruca kralı Pıravadi sahibi Dobra Kral yapısıdır. Sonra Sultan Sarı Saltık Bay Maskov memleketindeki Heşdek kavmini ve Leh memleketinde bütün Lipka kavmini İslâm ile şer…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeni Varoş (Nova Varoš)

Gerçekte yakın zamanda imar oldu derler. Bosna Sancağı toprağında 150 akçe pâyesiyle şerif kazadır. Serdarı ve şehir subaşısı vardır. Kethüdayeri, yeniçeri serdarı, muhtesibi ve bâ…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yenice (Stoil voyvoda)

Yenice kasabasını geçip 2 saat kıbleye eğimlice gidip…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniçeri Mescidi (Church of the Virgin Mary of the Burgh)

Yeniçeri Mescidi, Kavaklı Mescit, Hurmalı Mescit, Lillezin Mescidi, Halil Bey Mescidi ve Liman Mescidi. Meşhur mescitler bunlardır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yenihisar (Petrinja)

1000 [1592] tarihinde Sultan III. Murad Han beylerbeyilerinden Düş Hasan Paşa yeniden yaptı. Sancakbeyi tahtı edip Bosna Eyaleti'nde yeni kurulan büyük bir sancak olup ilk sancakbe…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniköy (Dılgopol)

Bir geniş verimli bağlı ve bahçeli köyün ortasında Kamçı Nehri kenarında tamamı 600 adet kiremitli ve hasır saz örtülü müslim ve gayrimüslim Bulgar haneleridir. Bir camii var, mina…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniköy (Kumanovo)

Buradan yine deniz kıyısı ile kuzey tarafa,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniköy (Mereneşti)

Turla Nehri kenarında bir büyük köydür ki tüm reayası Boğdan keferesidir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniköy (Mihail Kogalniceanu)

Eynehan Çeşmesi Köyü, oradan Yaylacık Köyü, oradan Babadağı şehri Kalesi, bu da ikinci cildimizde ayrıntılı olarak yazılıdır. Buradan Yeniköy…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeniköy (Novo Selo)

Bulgar keferesi köyüdür ve gayet mahbube kızları olur. Kapılı Derbend adıyla âlemce meşhur köydür.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yenipazar

20 sene tam bu diyarlarda seyahat edip bu kasabanın sağından solundan 40-50 kere geçmek kısmet olup şehre girmek nasip olmadı idi. Şimdi görmek nasip olup bir mamur ve güzel kasaba…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yenipazar (Yeni Pazar)

Fatih asrından beri imar olduğundan hâlâ Yenipazar adıyla meşhur olmuş bir yeni şirin şehirdir. Bosna Sancağı toprağında Bosna valilerinin hâss-ı hümâyûnu subaşısı örfî hâkimdir ve…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yenişehir (Larissa)

İlk defa bu şehir Leka Kral'ın bezirganbaşısı yapısı olmakla Rum tarihçileri bu şehre tüccar yurdu diye isim vermişlerdir. Osmanlı elinde iken de artık mamur olmakla Yenişehir adıy…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yergöğü

İlk yapıcısı 816 [1413] tarihinde Çelebi Sultan Mehmed'dir. Özü eyaleti sancağı hükmünde hasdır. Ve 150 akçe başka kazadır. Nahiyeleri, kethüdayeri ve serdarı yoktur. Kalesi; Tuna …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yeşil Direklı Ilıca

Tabahane varoşu içinde Tuna Nehri kenarında 8 adet Kisra kemerleri gibi yüksek kemerler üzerinde yüksek ve yuvarlak bir kubbesi var, baştan başa kırmızı kiremit örtülü büyük kubbed…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yil (Il) Nehri

Abın Nehri, oradan Habil Nehri, oradan Yil Nehri, oradan Aburgan Nehri: Bu 4 adet âbıhayatları atlar ile sıkıntılar çekerek geçtik. Bunlar da Abaza'nın Obur dağlarından çıkıp bu Kü…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yılanlı (Vama Veche)

200 haneli ve bir camili Müslüman köyüdür, ama yılanı gayet çoktur. "Burada müşg yılanı olur" derler. Bir tür beyaz yılandır ki olduğu yer safi müşg kokarmış, ama hakir görmedim.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yılanlı (Yılan) Adası

Bu adanın sol tarafında Ana Tuna Kili Kalesi dibinde Karadeniz’e karışır ve Küçük Tuna bu adanın sağında Tulça Kalesi boğazında Karadeniz’e karışacak yerde Tuna yine iki bölünüp bi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yıldırım Beyazid Han Camii

Toplam 12 mihrap cami ve mescitleri vardır. Bunlardan Yıldırım Bayezid Han Camii 4 köşe duvar üzere ve içinde 4 adet kargir yapı direk üzere bir acayip ve garip tahtadan yapılma sa…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Yoğurtçu (Lyubenovo)

Meriç Nehri kenarında bir gemiye binip karşı tarafa geçip ve 2 saat gidip,…

Seyahatnâme kaydını oku ↗