Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Belkıs Ana Tahtgahı (Archaeological Site of Sounion)
Atina kazası toprağında olup Kifse kazası ile Mesoya kazası arasında Ağrıboz Adası'nda Kızılhisar Burnu'nun karşısında denize eğimli, göklere baş çekmiş bir yüce dağlı ve kayalı ye…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBelkıs Sarayı (Olimpos Zeus Tapınağı)
Bu Atina şehrinin gündoğusu tarafında Belkıs Tahtı derler, Hazret-i Süleyman Nebi devlere emredip yapmışlardır. Eğer bunun da özelliklerini olduğu gibi, yapıları, direkleri, Kisra …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBelvar (Bjelovar)
Bu da Süleyman Han zamanında fethedilmişti. Hâlâ Zirin kâfiri hükmünde bir körfez kenarında bir küçük palankadır, kârgir değildir. Yağmalayacak bir şey bulunmadı. Zira Kanije gazil…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBender-abad (Bender)
Kalesi Turla Nehri kenarında bir yanı alçak, güneyi ve kıblesi yüksek küfegi kayalar üzerinde dörtgen şekilli bir şeddadî taş yapı bir güzel ve sağlam kaledir. Her taşı Mengerus fi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBenefçe (Monemvasia)
Akdeniz kenarında Mora Adası'nın güneyi tarafında bir sivri burunda hemen [277a] bir ada gibi bir kırmızı yalçın kaya üzerinde, o yüksek dağın zirvesinde göklere yükselmiş kudret e…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBerak (Nisida Proti)
Bu Berak Adası, Mora Adası'na pek yakındır ki kurşun yetişir. Ve Anavarin Kalesi'yle araları 9 mildir ki karayel üzere Anavarin'den gidilir. İçinde bir imaretten eser yok küçük saf…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBerdaşiş (Bradaşeş)
Bunların hepsi Elbasan nahiyesi köyleridir. Kimi timar, kimi zeamet ve kimi muaftır. Berdaşiş Köyü, Elbasan Nehri üzerinde olan ağaç köprünün tamiri için muaf ve müsellem bir mamur…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBereketli (Dato)
Bu da Kavala Sancağı toprağında voyvodalıktır, başka kazadır, ama o kadar mamur ve büyük kasaba değildir. Ancak Sivas şehri yakınında Darende şehri gibi İrem Bağı ve İremezat gibi …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBerezense (Berzence)
Hırvatça (—) (—) demektir. Yapıcısı yine Zirin küffarından Zirniski adındaki ünlü bandır. Bu da Süleyman Han vefat ettiği günlerde Sokollu Mehmed Paşa'nın fermanıyla 974 tarihinde …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeş Dağ
Bu da Kabartay sınırında batı tarafı Kuban Nehri'dir. O tarafa yakın bir ağaçlı ova içinde 5 adet yüksek dağ birbirlerine yakın yaratılmış, sanki her biri bir kalıptan çıkmış yükse…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşavlulu (Beştavlı)
Han sancakdarlarının mamur köyleridir. Bunların evleri de toprak örtülüdür, ama duvarları tamamen taştan yapılmıştır. [118a] Burada ancak 3 adet büyük söğüt ağacı var ki Kırım Adas…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşenova (Dudeștii Vechi)
İsimlendirilme sebebi (—) (—) ve yapıcısı Erdel Kralı Afon Mihal'dir. Daha sonra 958 [1551] tarihinde Süleyman Han Veziri Koca Mehmed Paşa fethidir. Hâlâ Çanad Sancağı hükmünde voy…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşerli (Peshirovo)
Oradan Kiliseli Köyü'nü ve Beşerli Köyü'nü geçip oradan,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşik Gölü
Bu abıhayat göl, Selanik Kalesi'nin batı tarafında bir merhaleden eksik, uzunluğu 12 mil ve genişliği 7 mildir ki biraz uzunlamasmadır. Bu gölün güney tarafında yüksek bir dağ var,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşkelek (Zrenjanin)
Beçkelek de derler. İsmi Türkçede 5 kavun demektir. Daha önce kefere zamanı bir küçücük manasız palankacık imiş. 958 [1551] tarihinde Sultan Süleyman Şah asrında Koca Sokollu Uzun …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeşkuyu (Pente Pigadia)
Oradan Beşkuyu'yu geçip ve büyük bir yaylağı aşıp (---) saatte iki tarafı bağlı bahçeli yerleri geçip yüzü aşağı gidip Yanya Ovası ucunda,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBesnibay (Beslenei)
Beyi burada sakindir. İsmi (— ) ve toplam 5 bin adet seçkin cengâver atlı ve yaya askere maliktir ki gayet güçlü, yarar ve yiğit kavimlerdir. Bu kasabanın iki yanı taşlı gayya dere…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBetlenvar (Beclean)
Sultan Süleyman asrında Betlen Gabor yaptığından Betlenvar derler. Henüz kral olan Apopi Mihal Kral'ın miras mülküdür ve Erdel krallarına tabidir, ama bu kale Saz Macarı vilâyeti t…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBey Camii (Holy Church of Hagia Sophia)
Bey Camii adıyla gayet sanatlı 1 camii var, cemaati gayet azdır. *Yapı 10. yüzyıldan kalma bir kilise olup camiye dönüştürülmüştür. Osmanlı döneminde eklenen minare günümüzde çan k…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBey Hamamı
Bu yazılan gönül açan hamamlardan geniş, sanatlı ve güzel, hoş havalı hamamdır ki görülmeye değer acayip ve garip tarzlı, eski yapıdır. 4 köşe duvarları ve tüm aydınlık kubbeleri a…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBey Köyü (Iskra)
Oradan 5 saatte, Bey Köyü…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBeycili (Kouvouklia)
Evvelâ Beycili Köyü, Keçili Köyü, Çarşambapazarı Köyü, Adilli ve Eğribuçak Köyü. 100 haneli, camili, hanlı, hamamlı ve birkaç dükkânlı Müslüman köyüdür. Bu reayalar tüm Topçeken Yö…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBibercik (Makronisos) Adası
Bu bucaktan Bibercik Adası 4 mildir. Bir karaca incecik uzun adacıktır ki boyu 10 mildir. Ve Rumeli kenarına 20 mildir ve araları beşer ve altışar kulaç derindir. Ama yıldız rüzgar…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBiçarva (Rykynčice)
Daha önce Tatar bu bakımlı köyü harap etmiş.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBihar (Bihor)
Erdel Vilâyeti'nde böyle bir bakımlı, şenlikli ve İrem Bağı gibi büyük şehir ve eski nahiye yoktur. Menûçehr evlâtları zamanından beri eski evleri vardır. Böyle otu, bitkisi, sebze…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBihke (Bihać)
Latin dilinde (—) (—) (—) demektir. Ungurus kralları yardımıyla Koca Zirin Hersek yapısıdır, ama fâtihi 1000 [1592] tarihinde Sultan III. Murad Han beylerbeyilerinden Bosna Valisi …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBihor (Evinochori)
Karlıeli Sancağı sınırında ve Yılan Çayı kenarında 200 adet kiremitli ve bağlı bahçeli bir şirin kasabadır. Kiremit örtülü 1 camii ve 10 adet dükkancıkları var, başka han, hamam ve…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBilal Kışlası (Dorobanțu)
İmdi sözün manası odur ki bu bizim Babadağı Kazası köylerinde öyle şehbaz şehnaz serbaz yiğitler vardır ki yazılacak köylerinin geri kalanı budur ki şimdi yazılır. Evvelâ Kızılca V…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBileyke (Bileka)
Bir geniş ovada Sührâb Mehmed Paşa efendimizin otağında inip müşerref olunca gelen kervan malının ve elçi hediyelerinin hepsini alıp kervan kavmi Bosna'ya yolcu oldular.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaBirka (Bârca)
Birka Köyü menzili, oradan Korniştin Köyü…
Seyahatnâme kaydını oku ↗