Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Kaglıçak (Kagnıcak) (Kalanchak)
Tatarca araba yolu demektir. Bu mahalde Şahin Giray Han bir tabur kazmış dururdu. Meğer Han hazretleri kâfiristanı vurmaya gittiğinde Kırım Vilâyeti boştur diye hemen Sirge Kazağı'…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaht (Kah)
Gürcistan hududunda, hala Acem hükmündedir. İlk kurucusu Nuşirevan'dır. Hazret-i Risalet-penah ana rahminden saadetle yeryüzüne ayak bastığında Nuşirevan; "İşte bir sahib-huruc zuh…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKakos (Kakoz)
Memi Paşa oğlu Ali Bey Çiftliği'dir, sanki sağlam bir kaledir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalabak (Kalambaka)
Bu ibretlik kayanın atlar ile çepçevre etrafını gezip dolaşıp bu kayanın dibinde Kalabak Köyü'ne vardık.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalabak Manastırı (Meteora)
Leka oğlu Kalabak Kral'ın yapısıdır. Gayet eski manastırdır. Bütün papazlar bizi karşılamaya çıkıp manastırlarını seyrettirdiler. Acayip sanatlı, eski yapı bir ibretlik manastırdır…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalaça (Kalocsa)
Macarcada (—) demektir. Yapıcısı, Süleyman Han ile Mohaç Ovası'nda cenk edip o arbedede yenilip bir batakta ölen Lagoş Kral'dır. Sonra Süleyman Han bu kaleyi fethetmiştir, Süleyman…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalafat (Calafat)
Bu da 100 evli mamur köydür ki başka boyar hükmeder. Eflâk Vilâyeti'nin Tuna kenarı iskelelerinin tüm salb u siyâseti (asma kesmesi) bu boyarın elindedir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalamatya (Kalamata)
Venedik Pirine-pirimi yapısı olup Rumca ismi kala matya demek iyi gözüm kalesi demektir. Hala Rum kavmi Kasro Kalamatya derler. Türkçe Kalamata adıyla bilinen bir kaledir. (---) ta…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalanoz (Kalathos)
Oradan yine güneye 2 saatte,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalavrata (Kalavrita)
Venedik yapısı olup 862 [1458] tarihinde Fatih fethidir, ama Koca Mahmud Paşa ele geçirdi. Ve sancağı voyvodalığıdır. 300 akçe kadısı, 70 adet köyü, kethüdayeri, yeniçeri ağası, ka…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalikes (Kalithies)
Bu köyleri geçip Tahtalı'da konuk olup zevk ü safâ ettik. Bu köylerin cümlesi Süleyman Han evkâfı Urum köyleridir. Her biri birer kasaba gibi bağlı bahçeli, mamur ve süslü köylerdi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaliva (Kalivia)
Karlıeli beyinin hassıdır. İrem Bağı gibi servi ağaçları içinde hoş bir camii var ki anlatılmaz. Allah'ın hikmeti eski zamanda bu uzun boylu servileri hendese ile sıralıca dikmişle…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaliya (Karea)
50 kadar kiremitli evlerdir, ama sanki her biri birer çeşit domuz hanelerdir. Bağları bahçeleri yoktur. Ancak bir abıhayat suyu kaynaktan çıkıp dere aşağı iner, oradan Vitiloz ve K…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalmık kavmi
Gerçekten de hırpani, melun, çapulcu, haşerat bir alay pis kavimdirler. Bu taifeye Kalmak, Kamlık, Kılmak, Kılmah ve Kılmağ, bütün tarihçiler bunlara Benî Asfer kavmi derler. Hatta…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalo (Kálló)
Bu yukarıdaki 4 adet kale ve nahiyeler ki, yazıldı. (—) tarihinde Ali Paşa ile Erdel diyarı gazasına gittiğimizde bu kaleler bütün nahiyeleriyle itaat etmeyip harap edip, haneleri …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKalokitolar (Koulouka)
Sarp bayırlar ve taşlıklar içinde tamamı 6 mahalle olan büyük köyler bir yere toplanmışlardır. Hepsi 2.200 adet tüfenkli kefereleri vardır. Ara sıra bizim vilayet toprağından uğurl…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKamaniçse (Kamyanets-Podilski)
Bütün Leh ve Tatar askeriyle altına varıp konduğumuzda Allah'ın büyüklüğü dört tarafından adam kellesi kadar gülleler ile balyemez toplar atıp semender kuşu gibi Nemrud ateşi içind…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKamara (Oboronnoye)
Oradan doğu tarafına Kamara adlı köyleri sağımızda bırakıp bir saat gidip,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKamber (Mihai Bravu)
Evvelâ Babadağı yakınında Hergeleci Köyü, Sebil İlyas Köyü, Küçük Sarı Köyü, Döğlek Köyü, Sabança Köyü, Acıgöl Köyü, Sarı Nasuh Köyü, Kara Hâbil Köyü, Ahmed Fakı Köyü, Tatar Çamurl…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaminler (Kamen)
Latince karnin taşlık demektir. (—) rinde Venedik kralları yapısıdır ki 2 adet kaleler birbirine karşılıklı konmuş taş yapı hoş kaleciklerdir. 961 [1554] yılında Gazi Malkoç Bey Sü…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKamış (Khosta Microdistrict)
Beylerinin ismi (---) (---). On bin yiğit ve cesur kavimdir. Melek Ahmed Paşalı Kamış Mehmed Ağa bu kabiledendir. Defalarca Ant kavmini bozup beylerini esir etmişlerdir. Zira bu Ab…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKamışlı (Ivanivka)
Yolumuzdan bir konak sapadır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKanbosi (Kampos)
300 adet kiremitli, İrem bağlı, şebekeli bostanlı, kale gibi kargir yapılı, altlı üstlü evleri var. İki manastırı, 7 adet kilisesi ve 70 adet abıhayat su kuyuları var. İslam ordusu…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKandiye
Bütün Yahudilerin bir mahallesi var, ama 7 adet cemaattir. Karayi Yahudileri, İsraili Yahudilerinden ayrı başka bir mahalde oturmaktadırlar ki hepsi küçük büyük 300 adet haneleri v…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKandiye Limanı
Bu Su Kulesi'nin iç yüzünde, Kandiye Kalesi'nin içinde sonradan yapılma bir limancıktır. Ancak 100 parça gemi alıp bir tarafında tam 14 göz kargir yapı tershane gözleri var. Üstler…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKanije (Nagykanizsa)
Latin, Hırvat, Sırp, Voynık, Bulgar ve Boşnak dillerinde (—) (—) (—) demektir, ama Freng dilinde Köpek Kalesi demektir. Eski zamanda bir fakir domuz çobanı bu Kanije Gölü içinde bi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKanıv (Kaniv)
Yapıcısı (—) Leh dilinde Kaniv (—) derler. Şeddadî yapı gösterişli bir kaledir ki hisar içinde 5.000 haneleri, 5 çanlı kiliseleri, çarşı pazarı ve bahçeleri vardır. Hâkimi Durujunk…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKanlı Kule
Bu hendeğe bakan sağlam (—) adet kulesi vardır. Evvelâ büyük kapının üst yanında Kanlı Kule; yukarı Voraniçse bağlarına ve dahi yukarıya iç hisara bakar büyük kuledir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKanye (Kanina)
Bu benzersiz kaleyi ilk defa İspanya kralı yapmıştır. Talyanca ismi Pokrondar'dır. (---) tarihinde Fatih Sultan Mehmed Han zamanında Vezir Koca Mahmud Paşa fethidir. Sonra Venedik …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaplıbağlı (Kyslytsya)
Tatar köyüdür ve İsmail nahiyesidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗