Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Nalband (Perdikkas)
(—) nehri kenarında bir geniş düzlük içinde 150 haneli, bir camili, bir hamamlı, bir hanlı ve 20 dükkânlı Tophaneli Kadri Ağanın serbest zeametidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNamazgah
Bir geniş yerde yapılmış bir musalladır ki Rum, Arap ve Acem'de benzeri yoktur. 50 bin adam alır bir yeşillik vadide etrafı duvarlı ve Acem Çarbağı gibi 4 kapılı bir alanın içi hen…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNamin(Vásárosnamény)
Erdel'e tabidir, ama Hayduşak katanası yeridir. Ve içinde ağzına kadar dolu, 3.000 Nemse askeri var, ama Rakofçi melun anasının bu kale miras mülküdür. Ve (—) tarihinde Rakofçi Kra…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNarda (Arta)
İsim verilmesi sebebi (---) (---) (---). Tırhala sahibi (---) (---) kralın yapısıdır. (---) tarihinde Venedik elinden Sultan Bayezid-i Veli asrında büyük Gazi Evrenos fethidir. Yan…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNavurdere (Dobroselets)
Manastır Köyü'nü, Talışmanlı Köyü'nü, Kabalı Köyü'nü ve Navurdere'yi geçip Kozluca Köyü menzili, oradan Vakıf Köyü'nü, Kırkçeşme Köyü'nü, Hacı Arslan Çiftliği'ni ve Istavroz Köyü'n…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNazır (---) Ağa Camii (Kurshum Mosque)
Yeni yapı güzel bir camidir ve bütün yapıları kurşun ile örtülüdür. Şehrin meydanında pazar yerinde cemaatin kalabalığında yeni bir mabedgahdır. (---) (---) (---) (---) {---) (---)…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNeboysa Kulesi (Nebojša Tower)
Evvelâ bunlardan büyük Neboysa Kulesi, bu kuleden kâfir, "Udri Neboyse", yani "Korkma vur Türk'ü" dediği için Neboysa Kulesi derler.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNedaj (Mecseknádasd)
Yapıcısı Nedaj Kral olduğundan onun ismiyle isimlenmiş güzel bir kaledir. 950 tarihinde Süleyman Han Feçuy-ı Dilcuy Kalesini fethettiğinde bu Nedaj Kalesi kâfirleri Âl-i Osman'ın g…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNefes Sultan Ilıcası
Bu Nefes Sultan Türbesi'nin yan alt tarafında bir ılıca var ki Rumeli, Anadolu, Arabistan, Acem ülkesi, Belh, Buhara, Frengistan ve Bursa' da, kısacası 7 iklimde 770 adet ılıcalar …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNefes Sultan Tekkesi
Göklere doğru baş uzatmış yüksek bir dağın üzerinde büyük bir Bektaşi tekkesidir. Akdeniz içinde İmroz Adası, (---) Adası, Enez Kalesi ve İpsala Kalesi ovaları tamamen bu tekkeden …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNegoçan (Niki)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNektoboçin (Topoľčany)
Sonra Komyat Kalesi, Nektoboçin Kalesi, Gimoş Kalesi, Hıroşo Kalesi, Kosnoçoçan Kalesi ve Verebil Kalesi, bu kalelerin hepsi Serdar Köse Ali Paşa eliyle itaat ettiler.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNemanice (Nemanjitsa)
Oradan güney tarafa mamur köyler geçip, Saça Köyü, Oradan Nemanice Köyü, oradan Kiliseli menzili, bunlar kefere köyleridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNemse (Nijemci)
Süleyman Han Belgrad'ı feth edince kale içinden aman ile çıkan Nemse kâfirleri burada iskân ettirilmekle Nemse kasabası derler. Sirem Sancağı toprağında beyinin voyvodalığıdır. 150…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNevesin
"Nev sin"den, yani "veni mezar" demeden bozma Nevesin derler. Ama Boşnakça ve Latince (—) (—) demektir. Bu süslü şehir de Hersek Sancağında paşanın hâssı olup hâkimi voyvodadır ve …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNevruzkirman (Ust-Labinsk)
(—) tarihinde Mehmed Giray Han Nevruz Mirza hatırı için yapmıştır. Büyük Kuban Nehri kenarında bir düzlük orman içinde dört köşe ağaçtan toprak dolma kaledir. 4 köşesinde birer kul…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNiğebolu (Nikopol)
Yapıcısı Rum krallarından İstanbul yapıcısı II. Kostantin'in kardeşi Nigepoli kraldır. yani "Cennet kuşu kral" demek olur. Yunan dilinde "poli" kuştur. Nige bir uçmağın (cennetin) …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNija (Kneja)
Sultan Pınarı ve İsmail Pınarı da derler bir âbıhayat pınarı sebebiyle Köprülü Vezir'in kardeşi zeameti olmak üzere henüz imar olup evler, cami ve hanlar yapılmada idi. Oradan kalk…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNijen (Nizhyn)
Bu da Kardaş Kazak'ın olmakla zarar verilmedi. Kaleden Han'a hediyeler ile ziyafetler geldi. Kalesi ağaçtan bir küçük kaledir, ama Özü Nehri'nden büğenmiş bir su kenarında sarp kal…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNikşik (Nikşiç)
Bunlar yarar kâfirler olduğundan köylerine kapanıp hayli ceng ederken Sührâb Paşa'nın bir mükellef ağası şehit olup bunlardan da 300 kadar avrat ve oğlan, 2.000 kadar koyun ve başk…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNimet-Uyvar (Güssing)
Altına vardık. Murdar kâfirler bu kaleye Nimet-Uğvar derler, serhadliler Nimet-Uyvar derler. Bir büyük ovanın batı tarafı nihayetinde gökyüzüne doğru baş uzatmış bir yalçın kaya üz…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNiş
777 [1375] tarihinde Gazi Hudâvendigâr Sırp ve Bulgar Kralı Despot Kral elinden feth edip (—) eyaletinde (—) hâkimliktir. 150 akçe şerif kadılıktır. Ve nahiyesi toplam (—) adet mam…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNişancı Mehmet Paşa Ziyaretgahı
Kasım Paşa Camii yakınında yatmaktadır. *Günümüze ulaşmamıştır. Bugünkü yerinde mahkeme binası vardır. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri Cilt:2 Sayfa: 53…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNisi (Messinia)
Bir bağlı, bahçeli ve mahsullü ovada 300 adet kiremit örtülü Müslüman köyü olup zeamettir ki kılıç sahibi Divan erbabından Acemzade Efendi'dir. 1 camii ve 1 ham var, ama hanedan sa…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNiyazabad (Nizovaya)
Şirvan hududunda Yezdecürd Şah yapısıdır. Eski zamanlarda büyük şehir imiş. Hala yapılarının kalıntıları ve kisra kemerleri gökkuşağından nişan verir alametleri var. (---) tarihind…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNomçin (Nomitsis)
Bu anılan 4 parça köy denize yakın olmakla bizim Moton, Koron ve Avarin kalelerinin firkateci gazileri korkusundan birbirlerine yakın konup mamur köyler etmişlerdir. Her biri yüzer…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNorin Kulesi
Bu kule olduğu yere Neriman Boğazı'ndan bozma Noriman'dan Norin Kulesi derler. Bunu da Üsküplü Koca Mustafa Paşa (—) tarihinde Sultan II. Mehmed Han zamanında yapmıştır. Samanyolu …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNova (Herceg Novi)
Latin tarihçilerine göre ismi (—) dir. İlk yapıcısı İspanya'dır. Sonra Bundukanî Venedik'i elinden (—) tarihinde Fatih Sultan Mehmed Han feth etmiştir. Daha sonra yine kâfir donanm…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNovaborda (Nobırda)
Latin dilinde (—) (—) (—) (—) demektir. Sırp krallarından Destpot Kral yapısıdır. 843 [1439/40] tarihinde Fatih Mehmed Han babası Koca Sultan II. Murad Han fethidir, Lala Şahin Paş…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaNovateyn Kalesi
Hersek Sancağı toprağında Venedik Körfezi içinde bir küçük körfez ağzında 2 adet kaledir. Biri aşağıda Büyük Nova Kalesi'dir ve biri yukarı Nova İç Hisarı Kalesi'dir. Aşağı kale il…
Seyahatnâme kaydını oku ↗