Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Kenekes
Bu köyleri eğer bütün yapıları ve şekilleriyle yazsak müsveddemiz bir deve yükü olur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKerbeneş (Karpenisi)
İnebahtı toprağı hükmündedir. İsimlenme sebebi (---) (---) (---) (---). Ve 150 akçe kadılıktır. Nahiyesi (---) adet köylerdir. Hakimi sancak beyi voyvodasıdır. Kethüdayeri, yeniçer…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKerç
Tatar kavmi Kiriş derler. İsimlenme sebebi (— ) (— ) (— ) yapıcısı Ceneviz Frengi'dir. (—) tarihinde Sultan Bayezid-i Velî fethidir, Gedik Ahmed Paşa eliyle. Hâlâ Kefe Eyaletinde K…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKervansaray (Propylaia)
Bu camiden aşağı kale kapısının iç yüzünde cümle usta hekim ve tabiplerin dershaneleri var. Bunun da duvarlarında olan pencereleri tamamen has ve beyaz ham mermerdir. Fetihten sonr…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKesendire (Kassandra)
Rum tarihine göre bu kaleyi Aleksandire yani İskender yapmıştır. Rum kavmi İskender-i Zülkarneyn'e Aleksandire derler. Bu eski şehir onun yapısı olduğundan Aleksandire'den bozma ol…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeyviz Kalesi (Čerević)
Macarcada (—) (—) Su demektir. 927 tarihinde Süleyman Han zamanında Rüstem Paşa fethedip yıkmıştır. Daha sonra çok gerekli olduğundan ağaç palankadan bir ufak tefek kale olmuştur. …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKifse (Kifisia)
Atina kazasından ayrılma bir küçük kazadır. 80 akçe payeli kazacıktır. Ve nahiyesi (---) adet köydür. Ve örfi hakimi hass-ı hümayun olup Asitane-i Saadet'te kaftancıbaşılar tarafın…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKili
Büyük ana Tuna Nehri'nin Karadeniz'e karıştığı boğaz ağzında İsmail ve Akkirman toprağında kavisli, yani yay gibi fırdolayı 3 kat şeddadî benzersiz taş yapıdır ki bir taraftan asla…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKilis
Latince ismi (—), ama meşhur söylenişi (—). İlk defa Venedik penc-pirimleri tarafından yapılmıştır. Daha sonra 943 [1536/7] tarihinde Süleyman Han zamanında Gazi Hüsrev Paşa fethid…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKilisecik
Kefere zamanında gayet sağlam kale imiş. Kerç Kalesi Osmanlı eline girince Azak Kazağı bu kaleyi yıkar, zira geçit başıdır. "Osmanlı bu kaleden Kazak gemilerini Karadeniz'e çıkmaya…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKilisecik (Altsek)
Oradan bismillah ile Silistre'den kıble yönüne, Elmalı Köyü menzili, oradan Çukurpınarı, oradan Karaağaç, oradan Kilisecik, oradan Bozavurd, oradan Söğütçük, oradan mamur kasaba Ha…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKiliseli
Oradan güney tarafa mamur köyler geçip, Saça Köyü, Oradan Nemanice Köyü, oradan Kiliseli menzili, bunlar kefere köyleridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKiliseli
80 evli kefere köyüdür ve Istanimaka hududunda zeamettir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKinin (Knin)
Latin keferelerinin tarihlerine göre, ilk defa Hırvat beylerinden Zirin Niski melun müşrik yapmıştır. Bu kaleyi tamamlayıp cehenneme gitmiştir. Sonra Fatih Sultan Mehmed Han zamanı…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKireçlik (Cheia)
İmdi sözün manası odur ki bu bizim Babadağı Kazası köylerinde öyle şehbaz şehnaz serbaz yiğitler vardır ki yazılacak köylerinin geri kalanı budur ki şimdi yazılır. Evvelâ Kızılca V…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKirmançık (Kremençug)
Leh kralı toprağında ve Durujunka Kazağı hükmünde (—) kenarında taş yapı bir küçük güzel kaledir, [47b] 3.000 askere maliktir. Kale içinde ancak bir manastırını görüp içine girmedi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKişinev
Bu da bir mükellef boyarlıktır. Nestorol Nehri kenarında gayet mamur kasabadır ki sanki süslü bir şehirdir. 17 kilisesi var, manastırları yoktur, ancak dükkânçeleri çoktur. Bütün e…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKişkara (Kurhanne)
Bu köyleri eğer bütün yapıları ve şekilleriyle yazsak müsveddemiz bir deve yükü olur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKisoma (Kisamu)
(---) tarihinde Deli Hüseyin Paşa fethidir. Ancak fetihten sonra boş bıraktılardı, ama şimdi veziriazam tüm Girit Adası'nı gezip dolaşırken 1080 tarihinde gözleri bu kaleye takılıp…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKıhalom (Rupea)
Bazılar Kihalom yazmışlar, ama Macar dilinde Kıhalom (—) (—) demektir. Yapıcısı Yejder Ban'dır ki eski kaledir. Bu da Erdel krallarına tabi Saz Macarı kalesidir. Tüm kaptanları, bi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKılar (Kayılar)
200 haneli, cami, han ve hamamlı ve birkaç dükkânlı Müslüman köyüdür. Cumapazarı kadısı bu köyde oturur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKılburun (Kinburn Spit)
(—) tarihinde (—) yapısıdır. (—) eliyle. Silistre Eyaleti'nde sancakbeyi tahtıdır ki kanuna göre Özü paşası burada oturur ve gâhîce karşı Özu de oturur. Ancak çöl ü çölistan yer ol…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKılçoklar (Qafa e Kiçokut)
Bu 3 parça köy muaf müsellemler ve müsellimlerdir. Reayaları Arnavut kefereleridir. Bu mahallerde büyük çiftlikler de vardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKıradişka (Gradişka)
Bazıları Gıradiska derler. İlk yapıcısı Latin Matin tarihine göre, Dodoşka banlarıdır ve Latin dilinde gırad kaleye derler, dişka, küçültme kelimesidir. Gıradişka, yani küçücük kal…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKıraşiçe Gölü
Bu Darda hisarıyla Birnivar Kalesi arasında Tuna Nehri'nden ve Dırava Nehri'nden azma bir küçük gölcüktür. Fırdolayı 8 mil kuşatır bir âbıhayat göldür. Hoş ve semin balıkları olur.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKıratova (Kratova)
Kırat ovadan bozulma Kıratova derler. Kalesi, dağlarda Gazi Evrenos fethi olup kalesini temelinden söküp yıkmıştır. Yer yer yapı kalıntıları bellidir. Zira kefere zamanında büyük ş…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKırilov (Kryliv)
Ruslar Kürilov da derler. Özü Nehri kenarınca bir sarp taş kaledir. Aşağı varoşu kesme hendekler içinde 5.000 evdir, büyük şehirdir. Hâkimi Sarıkamış hatmamdır. Ne Leh’e, ne Maskov…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKırk Yiğit Geçidi (Sarantaporo)
Kırk kere yüz bin sıkıntı ile hamd olsun kazasızca geçince her bir geçitte 40 can geçti. Allah bir daha o geçitten geçmek nasip etmeye. Zira her birinde insan kanı kokusu var ve ha…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKırklar Makamı Ziyaretgahı
40 adet büyük kabirlerdir ki halkın ziyaret yeridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKırya Nero (Krioneri)
Rumcada [335b] soğuk su demektir. Gerçekten sularının soğukluğundan Temmuz ayında huzur ile bir yudum içmek ve insanın bir an elini su içinde tutmak imkansızdır. Hepsi kale gibi ka…
Seyahatnâme kaydını oku ↗