Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Prahova Nehri
Oradan Prahova Nehri’ni geçip Sirimba Köyünü geçip ılgar ile Yaloniçse Nehri batağını atlar ile geçip nice köyler yakılıp ganimet malları alındı, ama isimleri malumum değildir. Son…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPrandaporosk (Brandenburg)
Nemse çasarı olan inpirator [imparator] hükmünde karlı dağlar gibi zemine döşenmiş bir gül ü gülistan, sümbül ü reyhanistan, cennet bahçesi gibi bağlar ve şebekeli bostanlarının he…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPraslov (Pereiaslav)
Yapıcısı (—) (—) dır. Leh dilinde Praslov (—) (—-) derler. Öncesinde ve sonrasında Leh kralı toprağındadır, ama bu kale Durujunka, yani Durucan hükmünde 3.000 bileği güçlü sermest …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPraşo (Barsa) Nehri
Boğdan ile Erdel dağları aralarından doğup Foğraş'a yakın Büyük Şamos Nehri'ne karışır. Bu mahalde bir büyük şehir var imiş. (—) tarihinde Silistre Valisi Kadri Paşa ve Mehmed Gira…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPraşo (Brașov)
Bir dereli, tepeli ve eğimli yere yapılmış büyük bir kaledir, ancak eğimli tarafı yıldız rüzgârı tarafında ters yönde olduğundan o mahalle iki adet kale gibi sağlam tabyalar yapıp …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPravadi
Kalesi şehrin doğu tarafında göklere doğru baş uzatmış yalçın kesme duvar gibi kaya üzere acaip ve tuhaf tarzlı yüksek bir kaledir. Bütün duvarları cilalı, parlak, traşlı sanatlı t…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPraveşte (Pravişte)
Bir yüksek dağın eteğinde bulunup Orfan kasabasının doğusunda ve Kavala Kalesi'nin batısında olup Orfan'a ve Kavala'ya birer konak yerdir. Gerçi bir küçük kasabadır ama çevresinde …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPreveze
İsimlenme sebebi (---) (---) (---). 960 [1553] tarihinde Süleyman Han yapısıdır. Rumeli Eyaleti toprağında Yanya beyinin hassıdır ki subaşısı hakimdir. Ve 150 akçe kazadır. Nahiyes…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPrezen (Berezan) Nehri
Batı tarafta ta Şahrut Dağları ve Ladicin Dağlarından gelip Durujunka Kazağı vilâyetini geçerek bu yol üzerinde asla geçit vermez büyük nehir olup Karadeniz'e, Tentere Adaları önün…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPriştine
Latince (—) (—) (—) demektir. Yapıcısı Sırp krallarıdır. Fatihi yine 792 [1389] tarihinde Gazi Hudâvendigâr'dır. Fetihten sonra kalesi yıkılmıştır. Rumeli Eyaleti’nde voyvodalıktır…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPudak (Budak)
Latincede (—) (—) (—) (—) demektir. Yapıcısı Hersek banıdır. Fâtihi 944 [1537/8] tarihinde Pojega Kalesi fâtihi Yahya Paşazâde Mehmed Bey'dir. (—) (—) (—) (—) (—) (—) (—) ( - ) ( -…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPulgar (Polgár)
Tise Nehri kenarında yüksek bir dağ üzerinde dörtgen şekilli şeddadi yapı güzel bir kaledir. Daha önce Ali Paşa zamanında bunu da görmemiştik. Erdel hükmünde Hayduşak kavmi kolunda…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPurut (Prut) Nehri
Purut (Prut) Nehri Köprüsü menzili kenarında konulup çitten örülmüş köprüyü kâfirler kesip bu büyük nehri karşıya geçmede hayli zorluk çekildi. Önce karşı yakaya sallar ve potlar i…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaPusita (Vladychen')
Kışla Köyü menzili, oradan Dündâr Köyü menzili, oradan Ispenoz Köyü menzili, oradan Sepen Köyü menzili, oradan Pusita Köyü menzili.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRaça (Sremska Rača)
Bu sağlam hisarın karşısına gelip bir gemi ile Sava Nehri'ni karşı Raça Kalesi'ne geçip gümrük emininde konuk olup işlek şehrin gezip dolaşmasıyla meşgul olup önce yaşlı kimseler i…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRaçan (Agiochori)
Oradan Oyalıgur Köyü'nü, Raçan Köyü'nü, Aysırat Köyü'nü ve İsfelinoz Köyü'nü geçip ve Praveşte kasabası yine sol yanımızda yarım konak yerde kalıp oradan 6 saatte,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRadboz (Durachka Reka)
Tamamı 600 haneli demir madeni çıkarır Bulgar kâfirleridir. (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) [173]…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRadoniş (Kriovrisi)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRadova (Rasova)
Buradan Boğa Köyü, buradan Radova Köyü, mamur köydür. Buradan,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRahoçakirmen (Ust'-Donetskii)
.................(4/5 satır boş)....................…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRahova (Amisiana)
Rahova kasabasında yemek yiyip seyrettik. Bu da Kavala Sancağı hakinde voyvodalıktır ve niyabettir. Toplam 300 adet hanelerdir. 1 camii, 1 mescidi, 1 hamamı ve 2 hanı vardır. Bu ka…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRahova (Karyes)
Kafir köyüdür ve serbest [332a] zeamettir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRahova (Oryahovo)
Bitlis Kalesi yakınında Rahova Ovası sonunda Rahova adınca bir harapça küçük kalecik var, içinde çobanlar kalırlar. Ama bu Tuna kenarında Rahova gayet mamurdur. Yapıcısı Sırp krall…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRahoviçse (Rahoviçe)
Latince'de (—) (—) (—) demektir. Yapılış sebebi Lagoş kraldır. Sultan Süleyman asrında Semendireli Yahya Paşazâde Mehmed Paşa 945 [1538/9] tarihinde Pojega'dan bir yıl sonra bu kal…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRajina (Ražanj)
Sırp dilinde rajina (—) (—) (—) derler. Eski zamanlarda Despot yapısı olup sonra Süleyman Han (—) tarihinde feth edip imar etmiştir. Bu da Rumeli Eyaletinde bir dereli ve tepeli or…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRakkas Sinan Bey Camii
Ve hepsi (—) adet mihraptır, ama bunlardan kalabalık cemaate sahip çarşı içinde Rakkas Sinan Bey Camii, kiremitli ve bir minareli eski tarz eski camidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRakkas Sinan Bey Hamamı
Hatta bir iç açıcı hamamı da Rakkas Sinan Bey’in hayratıdır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRaknipçe (Rakitnica)
Tuşile Köyü, oradan 2 saatte Raknipçe Köyü, bunlar mamur Müslüman köyleridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRakpinçe (Rakitnica)
Latince (—) (—) (—) (—) demektir. Yapıcısı (—) fâtihi 928 [1522] senesinde Süleyman Han gazilerinden Bektaş Voyvoda'dır. (—) (—) (—) (—) (—) (—)…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaRamazan Bey Camii
Biri çarşı içinde Manastır şehirli Ramazan Bey Camii, kiremitli, kargir minareli ve avlusunda bir mektepli hoş camidir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗