Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Temaşalık (Sounion)
Atina kazası toprağında olup Kifse kazası ile Mesoya kazası arasında Ağrıboz Adası'nda Kızılhisar Burnu'nun karşısında denize eğimli, göklere baş çekmiş bir yüce dağlı ve kayalı ye…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTemirhanlı (Sideras)
Oradan Kurucaova Köyü, oradan Temirhanlı Köyü, oradan Tarakçılar Köyü ve Özbekîler Köyü. Bu anılan köyler Cumaâbâd kazası idi.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTen (Don) Nehri
Bu mahalde Edil Nehri artık geri ardımızda kalıp Ten Nehri kenarınca konup göçmeye başladık. Bu Ten Nehri Moskov'un (—) vilâyeti dağlarından beri gelip daha önce yukarıda yazılan T…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTepedelen
Budin serhaddinde Tuna Nehri kenarında Üstürgon Kalesi karşısında bir daha Tepedelen Kalesi var, ancak o Tepedelen palanka çit kaledir, ama bu taş yapı güzel bir kaledir. 897 [1492…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTepedelen (Szenttamás)
Bu güzel palanka Üstürgon Kalesi'nin kıblesinde bir dere aşırı ve bir ok menzili uzak bir eğimli tepe var, kâfirler bu tepeden Üstürgon Kalesi'ni döve döve almıştı. Lala Koca Mehme…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTerek (Terki)
Bu Terek Kalesi, Acem'in Bakü Kalesi'nin batı tarafında 300 mil deniz ile bu Terek Kalesi'dir. Bir iki ay önce Mehmed Giray Han efendimizle Tavustan ülkesinden giderken ve Terek Ne…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTerek Nehri
Bu büyük nehir Gürcistan'dan, Yeditenk'ten, Tiflis, Tomanis, Acem ve Dağıstan padişahı dağlarından toplanıp Ceyhun ve Seyhun Nehri gibi büyük bir nehir olup batı tarafa akarak Mosk…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTermik (Temrük)
921 [1515] tarihinde I. Selim Han yapısıdır. Tamamlanması Süleyman Han'a kısmet oldu. Kefe Eyaleti'nde voyvodalıktır ve 150 akçe kadılıktır. Dizdarı ve 200 adet hisar eri vardır, a…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTermiş (Thermissia) Kalesi
Latin ve Rum tarihçilerine göre bu kale Feylekos yapısıdır. Rumca Termiş Kasro (---) (---) demektir. Frenkçe (---) derler. Venedik kafiri elinden 954 tarihinde Süleyman Han fethidi…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTerzi Limanı (Porto Rafti)
Bu güvenli gemi sığınağına Terzi Limanı demenin sebebi odur ki bu limanın ağzında bir kara yumru adacık vardır. O adanın üstünde eski zamandan kalmış taştan yonma bir heykel vardır…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTiflis
Evvela Kür Nehri kenarında yalçın kayalar üzere birbirine karşı iki Betlis-i Tiflis Kalesi'dir ki ikisinin arasından Kür Nehri akar. Bir kayadan bir kayaya büyük köprü ile kaleden …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTiflis Ilıcası
Bu ılıca, saf sıcak su, büyük kalenin doğu tarafında odunsuz ve ateşsiz Kudret eli ile kaynar bir sıcak sudur ki koyun kellesi ve paçası pişirilir üstü örtülü (kubbeli) faydalı bir…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTikveş (Kavadar)
Bu da Köstendil Sancağı toprağında paşanın hassı olup voyvodalığıdır. Ve 150 akçe payesiyle şerif kazadır. Ve nahiyesi 70 pare mamur köylerdir. Ve bağlı ve bahçeli tüm reayaları Bu…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTilmaza (Livaza) (Talmaza)
Reayası Eflâk ve Boğdan'dır…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTin (Tinj)
Boşnak dilinde (—) (—) (—) derler. Yapıcısı Hırvat kavmidir, ama fâtihi 945 [1538/9] tarihinde Gazi Hüsrev Paşa'dır. Deniz kıyısında beşgen şekilli bir şeddadî yapı güzel kaledir, …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTiran
Ohri Sancağı toprağında voyvodalıktır ve 150 akçe kazadır. Şehri bir geniş ovada camileri, han ve hamamları, çarşı pazarı, bağ ve bahçesi sayısızdır. Tüm yapıları baştan başa kirem…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTiran (Terenteren) (Trn)
Banaluka hükmünde voyvodalıktır ve Banaluka kazası nahiyesinde 500 haneli, bağ ve bahçeli, cami, han ve mescitti, yetecek kadar dükkânlı kasabacıktır. Boşnak dilinde Tiran (—) (—) …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirbük (Tërbuq)
Bunlar Delvinye Beyi Memo Bey çiftlikleridir.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirebne (Kardia)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirepişte (Agios Christoforos)
Kullalar Köyü, Erdoğmuşlar Köyü, Karapınar Köyü, Durgutlar Köyü, Solinar Köyü, Eynel Obası Köyü, Kurdlar Köyü, Tirepişte Köyü, Gıranova Köyü, Evrene Köyü, Tirebne Köyü, Fırankofça …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirepişvar (Turulung)
Bu vilâyetin suyu ve havası güzel olduğundan beğenilenlerinin meşhuru Mengerus fili kadar alaca çakır gözlü sığırlar bir vilâyette yoktur ki boynuzları birer kulaç ablak, yeşil, sa…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirepoşna (Trbušnica)
Tirepoşna Köyü, İsmirli Kovaç Köyü, Dodoçan Köyü ve Lipye Köyü: Bu kefere köyleri de Semendire Sancağı'nda bakımlı ve ürünlü köylerdir…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTiresenlik (Trestenic)
Evvelâ Babadağı yakınında Hergeleci Köyü, Sebil İlyas Köyü, Küçük Sarı Köyü, Döğlek Köyü, Sabança Köyü, Acıgöl Köyü, Sarı Nasuh Köyü, Kara Hâbil Köyü, Ahmed Fakı Köyü, Tatar Çamurl…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirkoviş (Târgoviște)
Bunu da Şâfi vaktinde kuşatıp Hanefî vaktinde "Allah Allah" deyip saldırdık. İçinde asla karşı gelir eli tutar kâfir bulunmadı. Tamamı tabura gidip ancak 23.000 adet avrat, oğlan v…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTirsenik (Trastenik)
İki yüz haneli kefere köyü ve Gazi Mihal Bey vakfıdır. Ve reayası tamamen Eflak ve Bulgardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTitel
Bu da Belgrad Kalesi sahibi yapısıdır. Latincede Titel (—) (—) demektir. 932 tarihinde Süleyman Han fethidir, İbrahim Paşa eliyle. Nice kere kâfir eline girip sonunda İkinci Vezir …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTivirdik (Tvrdići)
Oradan kalkıp yine güney tarafa, Hotan Köyü, Dobrodo Köyü, Tivirdik Köyü ve Sovolno Köyü.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTımışvar (Tamışvar)
Bir sağlam sur, dayanıklı sed, eski şehir, büyük belde, süslü kale ve mamur şehirdir ki kaleler arasında yeri yüksek ve halkı genellikle şanı yüce Allah yolunda cihat eden erlerdir…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTımışvarlı Cimcime Defterdar Hanı
Bu kalenin kıble tarafında kaleye biraz havale yüksek bir zeminde büyük bir varoş var imiş. Henüz birkaç ay önce yakılıp nice yerleri harap olup hâli üzere yatardı. Ancak kale önün…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaTırhala
Banya Venedik imarı olup bir büyük geniş öz içinde, bir yalçın uzun beyaz kaya üzerinde kıbleden yıldız tarafına badem şekilli, uzunlamasına yapılmış, şeddadi, yontma taş bir savaş…
Seyahatnâme kaydını oku ↗