Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.
17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.
Seyahatnâme rotası
Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.
Durakları keşfet
Kastel (Bourtzi) Kalesi
Adı geçen aşağı varoş kalesinin kuzeyi önündeki büyük liman ortasında Tanrı'nın hikmeti bir yalçın alçak tepe vardır. Eskinin yapı ustası var gücünü sarf edip bu Kayacık Adası üzer…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKav San Angelo Kilisesi (Ekklisia Agios Georgios)
Ona kefereler Kav Maloya derler. Bu burunda bir kilise vardır, ismine Frengler Kav San Angelo derler.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKavaklar (Ampelonas)
Oradan [235b] yokuş aşağı Yenişehir Ovası'nın ucunda Karadere Köyü, Karacaevren Köyü, Kavaklar Köyü ve Beykatan Köyü adlı mamur köyleri 3 saatte geçip…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKavaklı Mescit (Church of St. Spyridon)
Yeniçeri Mescidi, Kavaklı Mescit, Hurmalı Mescit, Lillezin Mescidi, Halil Bey Mescidi ve Liman Mescidi. Meşhur mescitler bunlardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKavala
Hazret-i Süleyman Peygamber evladı Hazret-i Melik Racim asrında bu kaleyi Hekim Feylekos yaptı ki beşinci atada nesebi Hazret-i Süleyman'a ulaşır. Bazı Yunan tarihçileri bu Feyleko…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKavarna
İsimlendirilmesinin sebebi ( ---) ( ---) ( ---) ( ---) ( ---) ( ---) Bu da Karadeniz sahilinde teper aşağı inilir bir dik dağ eteğinde doğu tarafı deniz olan güzel bir iskeledir. D…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKavaye (Kavalye)
(---) tarihinde (---) (---) yapısıdır. Elbasan hududunda bu da Dıraç emini hükmünde başka voyvodalıktır. Dıraç Kalesi deniz kıyısında verimsiz bir kuru yerde olmakla Dıraç kadısı b…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaya Paşa Limanı
500 adet gemi alıp ağzı doğu yönüne bir büyük liman olup tüm Arabistan ve Frengistan' dan kopan gemilerin geçiş yeridir. Manya'nın ta burnunda bulunup Akdeniz içinde 300 mil yerden…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKayacık (Skalitsa)
Petko adlı keferede konuk olup onun haçını putunu kırıp oradan,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKayalı (Kayalıdere) (Varbitsa)
Oradan Kayalı Köyü'nü geçip Semizce Köyü'nü de geçtik. Bu ikisinde hanlar, bakımlı haneler, cami ve imaretli ve kurşunlu binalar var, onları ve hanları bizim canlar geçip Semizce k…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKayalı Oba (Kalamia)
Bütün halkı Topçeken Yörükleridir. Bunlar Temirhanlı Köyü, Hamza Fakılı Köyü, Gerçekler Köyü, Bezciler Köyü, Devlethanlı Köyü, Hacı Fakılu Köyü, Dedeler Köyü, Şahinler Köyü, Çukur …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKayalıdere (Neatârnarea)
Evvelâ Babadağı yakınında Hergeleci Köyü, Sebil İlyas Köyü, Küçük Sarı Köyü, Döğlek Köyü, Sabança Köyü, Acıgöl Köyü, Sarı Nasuh Köyü, Kara Hâbil Köyü, Ahmed Fakı Köyü, Tatar Çamurl…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKaylar (Ghilad)
Kaylar Köyü menzili, oradan Semiha Köyü menzili, oradan Ali Pınarı Köyü menzili, sonra Jeldes Köyü menzili, oradan Yaboka Köyü menzili.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKazan
Daha önce bu da Cengiz Han'ın tahtgâhı imiş. Nice melikten melike kalmış. Hâlâ Moskov elinde uğursuz bir yer olmuş. Nice bin adet han, cami, imaret, mescit, medrese, tekke, hamam, …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçi (Pserimos)
Büyüklüğü 40 mildir, güzel limanı vardır.…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçi Deresi (Poruchik Kurdjievo)
Receb Kuyusu Köyü: Yüz kulaç kuyusu vardır. Buradan Keçi Deresi Köyü, oradan,…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçideresi (Enina)
Bir yüksek dağın dibine kurulmuş 400 haneli bir kâfir köyü ve zeamettir. Kızanlık şehrine giden akarsu bu kayadan çıkar. Mesiregâh ve baştan başa İrem bağı gibi gülistan, bağ ve bo…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçiler (Rizoma)
Evvela o gün, Akpınar Köyü menzilini, oradan Eşekcili Köyü'nü, Sindelli Köyü'nü, Keçiler Köyü'nü, Çibilli Köyü'nü, Ahıryanlı Köyü 'nü ve Müslümanlı Köyü'nü geçip bu Müslümanlı önün…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçili (Vathylakkos)
Evvelâ Beycili Köyü, Keçili Köyü, Çarşambapazarı Köyü, Adilli ve Eğribuçak Köyü. 100 haneli, camili, hanlı, hamamlı ve birkaç dükkânlı Müslüman köyüdür. Bu reayalar tüm Topçeken Yö…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçkemet (Kecskemét)
Budin veziri hassıdır ki bir amansız çöllük yerde binden fazla saz ve kamış örtülü Macar haneleri, 3 adet kiliseleri ve yer yer dükkânçeleri var. Bütün Orta Macar katanası kâfirler…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeckivar (Yeni Kale) (Zrínyiújvár)
Hırvat Macarı dilinde Keckivar'dır. Macarca "var" kaleye derler. Keckivar (—) (—) demektir, ama Rumeli dilinde Yenikale derler. Zira 1071 tarihinde yapıcısı Zirinoğlu olup yakın za…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeçler (Leselidze)
İrem bağı gibi bir verimi bol vilayettir. 70 parça köyJerdir. İki bin tüfenk-atar askere sahiptir. Beyinin ismi (---)(---), ve hayat suyu gibi suları vardır. Ama Pisu Nehri adında …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKefalonya
Yapıcısı Venedik Pirinc-pirimleridir, ama (---) tarihinde Sultan Bayezid-i Veli fethidir. Venedik elinden alınmıştır. (---) tarihinde Moton ve İnebahtı fetihlerinden sonra Venedik …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKefaloz (Kefalos)
Bu da Süleyman Han fethidir, Kaptan Palak Mustafa Paşa eliyle. Bunun da tarihi: "Yefrahu'l-mü'minîne bi-nasrillâh" dır. [Kur'ân, Rum, 4-5] Zira bu adaların hepsi Rodos fethedilince…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKefe (Feodosya)
Karadeniz kıyısında bir körfez büyük limanın batı tarafı ve güneyi arasında, deniz kıyısından ta Yapraklı Dağı adlı yüksek dağın zirvesine kadar yay şeklinde bir şeddadi yontma taş…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKelafa (Kelefa)
Bir düz yerde ve bir küçük ovacık başında yüz adet mamur kuleli ve tamamen kiremit örtülü evlerdir. Ve 300 adet hanesi haraptır. Ve hala bağ ve bahçeleri virandır. 2 manastırı ve 1…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKelemerye (Arslan) Kalesi (Beyaz Kule)
Bu da Gazi Süleyman Han'ın imaretidir. Göklere doğru baş çekmiş 8 kat sağlam kaledir ki içinde 40 adet haneleri, 3 adet su sarnıçları ve 1 zaviyesi var bir yüksek kaledir. Benzeri …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKeligra Sultan Kalesi (Kaliakra)
Madyan Oğlu Yanko'nun kardeşi Tarih-i Yunan sahibi Yanvan kralın yapısıdır. (---) tarihinde Yıldırım Bayezid Han oğlu Musa Çelebi Rum keferesi elinden feth eyledi. Özü eyaletinde B…
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKemenvar (Körmend)
Nemse çasarı hükmünde bir ormanlık içinde bir sarp kaledir. Altında tam 7 saat konduk, mümkün olmadı ki bu kaleden bir dil alalım. Çok sert ve kuru bir rüzgârı var ki çok şiddetli …
Seyahatnâme kaydını oku ↗Balkanlar & KafkasyaKen'an Paşa Çiftliği (Pancharevo)
Vitoş Dağı eteğinde Korubağları adlı mahalde, halkın ziyaret yeri olan Balı Efendi semtinde, Peteviçe semtinde ve Hacı Karaman Köyü yolunda ve Lozna bayırlarında ta Işkır Nehri ken…
Seyahatnâme kaydını oku ↗