SEYAHATNÂMENİN İZİNDE

Evliya Çelebi’nin
dünya atlası.

17. yüzyılın büyük seyyahının gördüğü şehirler, yapılar ve yollar; kendi anlatımı, kaynak bilgisi ve bugünkü koordinatlarıyla.

6.566tarihî rota kaydı
İNTERAKTİF HARİTA

Seyahatnâme rotası

Bir noktaya dokunarak Evliya Çelebi’nin o yer hakkında aktardıklarını okuyun.

SEYAHATNÂME KAYITLARI

Durakları keşfet

Balkanlar & Kafkasya

Sücülü (Golitsa)

Hırsız ve harami Bulgar keferesi köyü ve (—) (—) dür. Şarabı çok olmağile Sücülü derler. (—) dilinde sücü berrak şaraba derler. Gayet mamur köydür.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Suda (Souda)

Latin tarihçilerine göre ilk yapıcısı, Kırım Adası'nda Kefe Kalesi yakınında Sudak keferesi Sultan Bayezid-i Veli'nin Gedik Ahmed Paşa'sı elinden kurtulup gemileriyle bu Girit Adas…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sudak

(— ) tarihinde Mengli Giray Han yardımıyla ve Gedik Ahmed Paşa eliyle Sultan Bayezid-i Velî Han Ceneviz Kralı Frengi elinden fethetmiştir. Bayezid Han yazımı üzere hâlâ Kefe Eyalet…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sudin (Svodín)

Sonra Doymos Kalesi ve Sudin Kalesi, bu iki kale Üstürgon karşısında İpol ve Gara nehirleri yakınlarında olup Osmanoğlu askerinin gücüne takat getiremeyeceklerini bilip bu iki kale…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sükarı İskelesi (Batum)

Sükarı iskelesi, limanı vardır. Bu yazılan 5 adet iskelelerin tamamı Mikrilistan hududundadır. Asla mamur köyleri yoktur. Ancak Temmuz ayında mahsul mevsiminde bezirgan gemileri ge…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleler (Alonakia)

Bütün halkı Topçeken Yörükleridir. Bunlar Temirhanlı Köyü, Hamza Fakılı Köyü, Gerçekler Köyü, Bezciler Köyü, Devlethanlı Köyü, Hacı Fakılu Köyü, Dedeler Köyü, Şahinler Köyü, Çukur …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Bey Camii (Holy Monastery of the Virgin Mary Kosmosoteira Feres)

Bunlardan kalabalık cemaate sahip çarşı içinde kiliseden çevrilmiş Orhan Gazi oğlu Süleyman Bey Camii, kurşun kubbeli eski bir mabettir. Minaresi sol tarafındadır ve kapısı üzerind…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han (Kanuni Sultan Süleyman) Camii

İstanbul camileri tarzı bütün kubbeleri kurşunludur. Boyu ve eni seksener ayaktır. Bir sanatlı mihrap ve minberi var ki misli meğer Sinop şehrinde ola. Bütün pencereleri çeşit çeşi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii

Bunlardan, selâtin camii, dış büyük kalede Şehzâde Süleyman Han, burada hâkim iken yapmıştır. İçinde ve dışında bütün yapılarının kubbeleri mavi renkli has kurşun ile örtülü nur do…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii

İç kalenin ve dış kalenin güneye bakar demir kapıları var ve büyük kapının iç yüzünde Süleyman Han Camii var, kalabalık cemaate sahiptir. Bir cami de kiliseden çevrilmiştir. Üst ka…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii

Fakat Süleyman Han Camii'nden başka cami yoktur. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseden Çevrilen Türk Eserleri 2. Cilt Sayfa: 448…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii (Catholic Church of St. John Capistrano)

Bu kalede ancak iki cami vardır. Biri Süleyman Han'ındır ve biri Sakabaşı Mehmed Ağa'nındır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii (Church of St. Vitus)

Hisar içinde tahminen 150 adet küçük haneler var ve bir Süleyman Han Camii var. Ancak hâlâ kilise edip minaresinin kubbesini yıkıp şerefesi içine bir çanlık yapmışlar. Büyük bir ça…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii (Crkva svete Marije sa tornjem svetog Luke)

Bunlardan büyük kiliseden bozma Süleyman Han Camii ve Melek Ahmed Paşa Camii, daha önce bu cami Yayiçse yangınında yanıp Melek Ahmed Paşa efendimiz yeniden yapmıştır.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii (Matthias Kilisesi)

Daha önce (—) (—) adında sanatlı bir kilise imiş, Süleyman Han fetihten sonra bu kilisenin içini küfür ve ortak koşma pisliklerinden arındırıp Müslüman mabedgâhı eder. Hâlâ bir ayd…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Camii (Törökkoppányi Alexandriai Szent Katalin templom)

Süleyman Han Camii iç kalededir, ufak tefek eski bir mabetgâh camidir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han İmareti

Süleyman Han'ın bir imareti var, gece gündüz gelen geçen yolculara sofrası açıktır. Bundan başka bütün şehrin âlim, salih, imam, hatip, şeyh ve fakirlerine tayinatı vardır ve devam…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleyman Han Otağı Kalesi (Neugebaeude Sarayı)

Zamanın Süleyman Han'ı menhus Ungurus Alman keferelerinden intikam almak için 936 [1530] tarihinde bizzat Beç Kalesi'ni kuşatıp kale döven toplar ile dokuz koldan döve döve zebun y…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Süleymaniye (Dobrun) Camii

Süleymaniye Camii harap idi. Melek Ahmed Paşa yeniden yapıp birkaç dükkân inşa etti.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid Camii

Sultan Bayezid Camii var. Bir minareli iç açıcı camidir.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Veli Camii

epsi 7 adet mümin mabedidir. Evvela iç kalede Sultan III. Murad Han Camii ve büyük kalede Sultan Bayezid-i Veli Camii, kilise imiş. "Artık yüzünü Mescid-i Haram semtine çevir" [Kur…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Velî Camii

Bu kale içinde Sultan Bayezid-i Velî Camii ve 7 adet mescidi var. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri Cilt:2 Sayfa:824…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Veli Camii

Toplam 30 adet mümin mihrabı vardır. Bunlardan kalabalık cemaate sahip şehrin ortasında Sultan Bayezid-i Veli Camii, boyu 60 ayak ve eni 50 ayaktır, bir düzgün, sanatlı ve uzun min…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Veli Camii  (Holy Apostles)

Bir adet Sultan Bayezid-i Veli Camii var, kiliseden bozmadır. Kaynak: Mehmet Emin Yılmaz - Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri Cilt:3 Sayfa: 1180…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Veli Camii (Saint Jerome’s Church)

Evvelâ Aşağı Kale'de kiliseden çevrilmiş Sultan Bayezid-i Velî Camii, eski bir mabedgâh ve değişik bir tarz dua kabul olunan yerdir, bir minaresi vardır ve üzeri baştan başa kiremi…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezid-i Veli Camii (Ι.Ν. Αγίου Χαραλάμπους)

Bu mahalde 20 adet dükkancıkları var ve Sultan Bayezid-i Veli Camii var, gayet süslü ruhaniyetli camidir ki 26 adet uzun sütunları iki kattır. Eski zamanda kiliseden çevrilmiş bir …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Bayezıd-ı Velî Camii

Ve iki cuma kılınır, biri kalenin doğu tarafında deniz kenarında Sultan Bayezıd-ı Velî Camii, taş kubbeli ve taş minareli, ıstaka taşı gibi bir yumuşak taştan yapılma eski cami ve …

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Beyazıd-ı Veli Camii

Tamamı 11 adet mihraptır, ama bunlardan mükellef ve süslüsü Sultan Bayezid-i Velî Camii, eski mabettir. Bir bayır dibinde, bir geniş, mesiregâh, yeşillik ve kuşların cıvıldadığı ye…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan Hortaç Camii (Yorgo Rotundası)

Bu nurlu camiin, yuvarlak bir duvar üzerinde 8 adet Kisra kemeri üzere konulmuş mavi kubbesinin kasesi İstanbul'da olan Büyük Ayasofya kubbesinden 5 ayak küçüktür, diye hisar mimar…

Seyahatnâme kaydını oku ↗
Balkanlar & Kafkasya

Sultan İbrahim Camii (Church of Agios Nikolaos)

Sonra Sultan İbrahim Camii, sanatlı mabettir ki bu da eski kilise idi.…

Seyahatnâme kaydını oku ↗